Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“casaca pour” in English

19 examples
Je voudrais aussi vous remercier chaleureusement, Monsieur Casaca, pour votre rapport.
I should also like to thank you, Mr Casaca, for your report.
Je remercie le rapporteur principal, M. Casaca, pour son travail approfondi et intensif.
I would like at this point to thank the general rapporteur, Mr Casaca, for his very thorough and intensive work.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue Casaca pour son excellent rapport.
Mr President, I would like to congratulate Mr Casaca on his excellent report.
Je tiens à remercier particulièrement M. Casaca pour la bonne collaboration que nous avons eue.
I would quite particularly like to thank Mr Casaca for his close cooperation.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je remercie M. Casaca pour son rapport très complet.
Mr President, honourable Members, I would like to thank Mr Casaca for his comprehensive report.
Je tiens à féliciter mon compatriote, M. Casaca, pour son excellent travail en tant que rapporteur sur cette question.
I wish to congratulate my compatriot Mr Casaca on his excellent work as rapporteur on this issue.
- Monsieur le Président, mes premiers mots seront clairement des mots de félicitations à l’adresse de M. Casaca pour son rapport.
– Mr President, my first words clearly have to be congratulations to Mr Casaca for his report.
Nous adressons donc nos félicitations à la Commission européenne, au rapporteur, M. Marques, et également à M. Casaca pour son soutien.
Hence our congratulations to the Commission, the rapporteur, Mr Marques, and also Mr Casaca for his support.
Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier M. Casaca pour son rapport, même si l'avis de la Commission diverge sur certains aspects.
Mr President, I wish to begin by thanking Mr Casaca for his report, although the Commission does not agree with all aspects of it.
Je voudrais également remercier Mme Attwooll, Mme Sinnott et MM. Chmielewski et Casaca pour leurs opinions et leurs commentaires et remarques fort pertinents.
I would also like to thank Mrs Attwooll, Mrs Sinnott, Mr Chmielewski and Mr Casaca for their views and for their very valid comments and remarks.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Casaca pour son rapport, que j'ai trouvé extrêmement bon, intéressant et utile.
Mr President, I would like to thank Mr Casaca for a very good, interesting and useful report.
Monsieur le Président, nous nous réjouissons de la proposition faite par la Commission en vue d'améliorer le système de contrôle et je voudrais remercier M. Casaca pour son rapport.
Mr President, we welcome this proposal by the Commission to improve the system of control and I should like to thank Mr Casaca for his report.
Une mention spéciale, à cet égard, revient aux rapporteurs pour avis: M. Casaca pour la commission des budgets, M. Jardim Fernandes pour la commission du développement régional et M. Assis pour la commission du commerce international.
Special mention, in this connection, goes to the draftsmen Mr Casaca of the Committee on Budgets, Mr Jardim Fernandes of the Committee on Regional Development and Mr Assis of the Committee on International Trade.
- Je voudrais féliciter M. Casaca pour son remarquable rapport sur la proposition de règlement du Conseil concernant l’enregistrement et la communication de données relatives aux activités de pêche et les dispositifs de télédétection.
. I should like to congratulate Mr Casaca on his outstanding report on the proposal for a Council regulation on recording and reporting of fishing activities and on means of remote sensing.
Mon collègue Franz Fischler reviendra de façon plus détaillée sur ce point dans un instant mais je profite de cette occasion pour adresser mes remerciements à M. Casaca pour son rapport et pour témoigner de mon profond respect à M. Mulder pour le sien.
My colleague Franz Fischler will go into this in greater detail in a moment but I should like at this point to thank Mr Casaca for his report and to congratulate Mr Mulder on his report.
- Je tiens sincèrement à féliciter mon honorable ami, M. Casaca, pour sa question, mais je voudrais ajouter que, au cours de l’année dernière, de nombreux journalistes et intellectuels réputés, qui étaient des opposants de gauche au Liban, ont été assassinés.
– I truly wish to congratulate my honourable friend, Mr Casaca, on his question, but I should like to add that, over the last year, numerous distinguished journalists and numerous distinguished intellectuals who were left-wing fighters in Lebanon have been murdered.
Monsieur le Président, chers collègues, au nom de mon groupe, je voudrais remercier notre collègue Casaca pour ce rapport et lui témoigner expressément notre soutien, même lorsque la Commission entend établir des distinctions entre les mesures de contrôle et les mesures de lutte antifraude.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of our group, I wish to thank Mr Casaca for this report and also make it abundantly clear that we support him, even on those points where the Commission thinks it can make distinctions between control measures and anti-fraud measures.
Expressions with “casaca pour”
m casaca pour13 casaca pour son rapport6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.