Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“brinkhorst pour” in English

9 examples
Je félicite à cet égard M. Brinkhorst pour la précision de son travail.
I should like to commend Mr Brinkhorst on the detailed work he has put into this.
M. le Président, j'aimerais remercier M. Brinkhorst pour le travail que nous avons accompli ensemble sur le BRS.
Mr President, I would like to thank Mr Brinkhorst for the work we have done together on the SAB.
Monsieur Brinkhorst, pour des raisons évidentes, vous appréciez la collaboration avec les cours des comptes nationales.
Mr Brinkhorst, it is clear why you place importance on cooperation with the national courts of auditors.
Je peux vous assurer de mon plein accord avec M. Brinkhorst pour dire que les temps ont changé et qu'il nous faut en tenir compte dans ce que nous faisons.
I can assure you that I absolutely agree with Mr Brinkhorst that times have changed and we have to reflect that in what we are doing.
Je suis entièrement d'accord avec M. Brinkhorst pour dire que s'il y a transfert de crédits pour l'emploi, la priorité doit être de réduire la dépendance par rapport au travail extérieur.
I fully agree with him that if there is a transfer of credits for employment the idea is to decrease the dependence on external work.
Il en va de même en ce qui concerne le rapport Brinkhorst: pour que nous puissions clore l'affaire, il nous manque toute une quantité d'informations qui doivent être fournies par la Commission.
As regards the Brinkhorst report, the same thing applies, namely that discharge cannot be given until a great deal of missing information is supplied by the Commission.
Je voudrais remercier M. Brinkhorst pour le travail qu'il a réalisé à cet égard ainsi que pour l'excellente manière dont il a présenté, il y a quelques instants, les points de vue de l'Assemblée.
I should like to thank Mr Brinkhorst for the work he has done in this area as well, and for the skilful way in which he presented Parliament's views a few minutes ago.
Je félicite Monsieur Brinkhorst pour avoir veillé à intégrer les intérêts de chacun dans ses décisions, et je crois que nous avons développé des domaines où les intérêts de l'agriculture et ceux du budget peuvent s'unir pour négocier avec la Commission et avec le Conseil lors des assemblées.
I congratulate Mr Brinkhorst for his efforts to include all interests in his decisions and I feel we have developed areas where agriculture interests and budget interests can combine to negotiate with the Commission and with the Council when they attend.
Expressions with “brinkhorst pour”
m brinkhorst pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.