Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“boomerang sur” in English

5 examples
L'attitude des démocrates-chrétiens aura un effet boomerang sur l'industrie génétique.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
Une telle évolution pourrait avoir un effet boomerang sur l’emploi, ce qui ne devrait jamais, selon moi, être l’intention de la politique sociale.
This could have a boomerang effect on employment, which should never be the intention of social policy, in my view.
Certes, il est possible d'étendre le champ d'application d'un fonds déjà trop insuffisamment doté, mais cela pourrait bien avoir un effet boomerang sur les 15 États membres actuels de l'UE.
It is of course possible to extend the scope of a greatly underendowed fund, but this will rebound on the present 15 Member States.
Ne sentez-vous donc pas chez les gens qu’approche irrépressiblement le seuil de l’overdose de libéralisme et que le rejet de ce modèle reviendra tôt ou tard comme un boomerang sur les instances dirigeantes de l’Union sous une forme ou sous une autre.
Do you not sense, therefore, that people feel that they are moving irresistibly closer to the liberalism-overdose threshold, and that the rejection of this model will, sooner or later, return like a boomerang to rebound on the Union’s governing bodies in one form or another?
Expressions with “boomerang sur”
effet boomerang sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.