Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“effet boomerang sur” in English

4 examples
L'attitude des démocrates-chrétiens aura un effet boomerang sur l'industrie génétique.
The Christian Democratic position will rebound perfectly off the gene industry.
Une telle évolution pourrait avoir un effet boomerang sur l’emploi, ce qui ne devrait jamais, selon moi, être l’intention de la politique sociale.
This could have a boomerang effect on employment, which should never be the intention of social policy, in my view.
Certes, il est possible d'étendre le champ d'application d'un fonds déjà trop insuffisamment doté, mais cela pourrait bien avoir un effet boomerang sur les 15 États membres actuels de l'UE.
It is of course possible to extend the scope of a greatly underendowed fund, but this will rebound on the present 15 Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.