Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“bonino pour” in English

18 examples
Monsieur le Président, je remercie Mme Bonino pour son excellente réponse.
Mr President, I should like to thank Commissioner Bonino for her excellent answer.
Je remercie en tout cas le Commissaire Bonino pour son travail et son abnégation.
Nevertheless, I must thank Commissioner Bonino for her selfless efforts.
Je suis tout particulièrement redevable à Mme Bonino pour le soutien énergique qu'elle nous apporte.
I am especially grateful to Mrs Bonino for her very vigorous support here.
Permettez-moi de féliciter Mme Bonino pour l’excellent travail réalisé jusqu’à présent par son équipe.
I would like to congratulate Mrs Bonino for her team’s excellent work so far.
Je voudrais remercier Mme le commissaire Bonino pour cette réponse, à laquelle je ne m'attendais guère.
I would like to thank Commissioner Bonino for her answer which I had not really expected.
Je présente mes excuses à Mme Bonino pour avoir interrompu l'intéressante réflexion dont elle nous faisait part.
I apologize to Mrs Bonino for our having interrupted her interesting remarks.
Je remercie très sincèrement Madame le Commissaire Bonino pour la déclaration très précise qu'elle vient de faire.
I would like to thank Commissioner Bonino very sincerely for her very clear statement.
- Madame la Présidente, je souhaite rendre hommage à Mme la commissaire, ainsi qu’à Mme Bonino pour son approche proactive.
Madam President, I should like to pay tribute to the Commissioner and to Mrs Bonino for her proactive approach.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier le rapporteur, le président de la commission et le Commissaire Bonino pour leur travail.
Mr President, I should like to thank the rapporteur, the chairman of the committee and Commissioner Bonino for the work they have done.
Madame le Président, je tiens moi aussi à remercier chaleureusement le commissaire Bonino pour son action en faveur des femmes de Kaboul.
Madam President, I would also like to thank Mrs Bonino wholeheartedly for her work on behalf of the women in Kabul.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je souhaiterais personnellement remercier très sincèrement Mme Bonino pour son travail.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mrs Bonino personally for all her work.
Je souhaiterais remercier Mme le commissaire Bonino pour toute son aide, non seulement dans ce domaine mais aussi dans tous les autres domaines pendant ces cinq dernières années.
I should like to thank Commissioner Bonino for all here help, not just in this but in many other ways in this five years.
C'est pourquoi, je voudrais commencer par féliciter le rapporteur, M. Medina Ortega, et vous-même, Madame Bonino, pour le succès de cette proposition de règlement qui vient à point nommé.
I therefore wish to begin by congratulating the rapporteur, Mr Medina Ortega, and yourself Mrs Bonino, for the success and appropriateness of your proposal.
Monsieur le Président, j'interviens au nom des députés élus de la liste Bonino pour annoncer que nous voterons contre le rapport Kirkhope et la proposition de la présidence française, car il s'agit d'une énième proposition répressive en termes d'immigration.
Mr President, on behalf of the Members of the Bonino List, I would like to announce that we are going to vote against the Kirkhope report and against the French Presidency's proposal, which is yet another repressive proposal on migration.
Expressions with “bonino pour”
mme bonino pour8 commissaire bonino pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.