Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bien-aimé” in English

11 examples
Ton ami bien aimé.
Your loving friend.
J'en ai bien aimé un.
I liked one.
J'en ai bien aimé une.
I liked one.
J'ai bien aimé l'idée.
I quite liked the idea.
Tom a bien aimé sa voiture.
Tom liked his car.
J'ai bien aimé ton histoire.
I liked your story.
On a bien aimé regarder la parade de cirque.
We enjoyed watching a circus parade.
J'aurais bien aimé savoir ça quand j'étais gamin.
I wish I had known about this when I was a kid.
Marie aurait bien aimé pouvoir jouer avec les autres enfants de son âge.
Mary would've loved to be able to play with children her age.
Passer du temps avec ton bien-aimé devrait être en tête de ta liste de priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
Passer du temps avec ton bien-aimé devrait être en tête de la liste de tes priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de votre liste de priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de la liste de vos priorités.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.
J’ai bien aimé.
I enjoyed that.
Et j'ai bien aimé l'expression "le berceau de la biodiversité".
I loved the expression 'the cradle of biodiversity'.
Nous aurions également bien aimé écrire plus dans la résolution.
We would indeed have liked to include more things in the resolution.
J'aurais bien aimé connaître la position du commissaire à ce sujet.
I should like to know the Commissioner's view on that point.
Nous aurions en effet bien aimé qu'elle soit adoptée avant les vacances d'été.
We would, indeed, have liked to have seen it wrapped up before the summer holidays.
Maintenant, votre euro bien-aimé a échoué; il a échoué politiquement à son premier obstacle majeur.
Now your beloved euro has failed; it has failed politically at its first major hurdle.
Il va sans dire que le bien-aimé dirigeant Kim Jong II a toutes les raisons d’être favorable à notre inertie politique.
Needless to say, the beloved leader Kim Jong Il has every reason to favour our political inertness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.