Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“besoin d'une liste” in English

11 examples
Tu n'as pas besoin d'une liste.
You don't need a list.
Vous n'avez pas besoin d'une liste.
You don't need a list.
Celui-ci n'a pas eu besoin d'une liste blanche.
They did not need a white list.
On l'a déjà dit : nous avons également besoin d'une liste positive dans le domaine des pesticides.
As we have already been reminded, we must finally have a clear positive list in the field of pesticides as well.
Les gens souffrant d'allergies alimentaires ont besoin d'une liste exhaustive des ingrédients d'un produit.
People suffering from food allergies rely on the proper listing of what a product contains.
Il n'y a bien sûr aucun besoin d'une liste de l'OMS pour ce faire, il s'agit tout bonnement d'appliquer la subsidiarité.
Naturally we do not need a WHO list for this; subsidiarity will apply as usual.
Vous l'avez évoqué ; je le répète : nous avons besoin d'une liste positive et de contrôle dans le domaine de l'alimentation animale.
You have referred to this subject, and I say again that we need a positive list and we need supervisory controls in the field of feedingstuffs.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les aliments pour animaux sont des aliments et nous avons besoin d'une liste positive.
Mr President, Commissioner Byrne, animal feeds are, after all, food, and we need the positive list.
Les ports européens se trouvent parfois en concurrence avec les ports de pays tiers qui pratiquent des politiques discriminatoires. Nous avons donc besoin d'une liste de goulots d'étranglement.
European ports are sometimes in competition with ports in third countries that have discriminatory policies; we therefore need a list of bottlenecks.
Neuvièmement, Monsieur Barroso, nous avons besoin d’une liste de principes communs en matière de «meilleures pratiques» pour ce qui est de l’échange d’informations relatives à l’intégration des immigrants dans notre société.
Ninthly, Mr Barroso, we need a list of common principles governing ‘best practice’ when it comes to the exchange of information about the integration of immigrants into our society.
Toutefois, nous avons besoin de quelque chose de plus et c'est la raison pour laquelle tant la commission de l'agriculture que la commission de l'environnement ont souligné encore une fois, à l'instar des Tibétains et de leurs moulins à prières, que nous avions besoin d'une liste positive.
But we need more than that, which is why both the Agriculture Committee and the Environment Committee have stated once again, rather in the fashion of a Tibetan prayer wheel, that we need a white list.
Expressions with “besoin d'une liste”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.