News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'un renforcement” in English
6 examplesNous avons besoin d'un renforcement et d'une amélioration considérable des infrastructures.
We need a dramatically strengthened and improved infrastructure.
Nous avons besoin d'un renforcement systématique de la reconnaissance des valeurs que nous défendons.
We need a systematic strengthening of recognition of the values which we hold.
Nous avons donc besoin d'un renforcement des institutions démocratiques, surtout des institutions d'un État de droit en Russie.
What we therefore need is a strengthening of the democratic institutions in Russia, particularly those whose mission is to guarantee the rule of law.
LʼEurope a également besoin dʼun renforcement de la politique communautaire dans les domaines de la justice et des affaires étrangères. Il sʼagit dʼun domaine par excellence dont les citoyens se soucient.
Europe also needs a stronger Community policy on justice and home affairs, which is a prime example of the kind of area about which people are concerned.
Nous avons besoin d’un renforcement institutionnel, d’engagements clairs, notamment en ce qui concerne la solidarité face à des menaces potentielles, d’une visibilité plus grande de l’Union européenne sur la scène internationale.
We need institutional back-up, clear commitments, particularly as regards solidarity in the face of potential threats, and greater visibility of the European Union on the international scene.
Afin que ce modèle ne devienne pas obsolète, il faut que nous lui donnions une orientation plus marquée vers les consommateurs et vers les marchés, mais nous avons aussi besoin d'un renforcement de la politique à l'égard de l'espace rural.
If this model is not to be doomed, however, we not only need to gear it more closely to consumers and the markets, we also need to strengthen policies on rural areas.
À mon avis, nous avons besoin d’un renforcement réciproque des rôles des grandes institutions européennes, susceptible de conduire, il faut l’espérer, à une plus grande confiance à la fois dans l’idéal européen et dans l’Union européenne de la part de nos concitoyens européens.
In my opinion, what is needed is the reciprocal strengthening of the roles of the main European institutions, which would lead, one would hope, to greater trust in both the European ideal and the European Union on the part of our fellow European citizens.
Expressions with “besoin d'un renforcement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
