Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“besoin d'un partenariat” in English

14 examples
Nous avons besoin d' un partenariat mondial.
In that respect, a unilateral withdrawal from Kyoto cannot be accepted.
La Tunisie a besoin d'un partenariat judicieux avec nous.
Tunisia needs a judicious partnership with us.
L’UE a besoin d’un partenariat stratégique avec la Russie.
The EU needs to have a strategic partnership with Russia.
Le monde et sa stabilité ont besoin d’un partenariat transatlantique qui fonctionne.
For the world to be a stable place, it needs a transatlantic partnership that works.
Nous avons besoin d'un partenariat entre les employeurs, les employés et les législateurs.
We need partnership between the employer, the employee and the legislators.
Nous avons besoin d'un partenariat étroit avec la Commission, mais nous n'avons pas besoin d'une collusion.
We need a close partnership with the Commission, but we do not need collusion.
Nous avons besoin d'un partenariat plus équilibré, avec une coopération renforcée et une meilleure coordination des actions.
We need a more balanced partnership with better coordination of actions and stronger cooperation.
Enfin, nous avons besoin d'un partenariat UE/OTAN revu, plus robuste, qui améliorera également notre coopération en Afghanistan.
Finally, we need a stronger redefined EU-NATO partnership which will also improve our cooperation in Afghanistan.
Nous devons souligner le besoin d'un partenariat plus étroit: un meilleur accès, une compétitivité accrue, et une meilleure intégration régionale.
What should be stressed is the need for closer partnership - meaning better access, greater competitiveness and the improvement of regional integration.
Dans ce refrain, ils disent que nous avons bien entendu besoin d'un partenariat transatlantique et que nous sommes alliés dans la lutte contre le terrorisme.
The message is that we do of course need a transatlantic partnership and that we are allies in the fight against terrorism.
(DE) Monsieur le Président, nous menons ce débat sur la base de la nature universelle des droits de l'homme, mais aussi sur la base du besoin d'un partenariat mondial.
(DE) Mr President, we are having this debate on the basis of the universal nature of human rights, but also on the basis of the need for a global partnership.
Nous apprécions l'intervention prompte des institutions européennes, mais nous avons besoin d'un partenariat privilégié afin d'améliorer notre indépendance énergétique.
We appreciate the European institutions' prompt intervention, but we need a privileged partnership for improving our energy independence.
Ces instances ont besoin d'un partenariat de qualité avec un donateur de l'importance de la Commission et, en faisant ce que nous proposons ici, nous pouvons nous positionner pour ce rôle.
They need a quality partnership with a major donor like the Commission and, by doing what we are putting forward here, we can bring ourselves into that role.
Dans le domaine diplomatique, dans le domaine économique, dans la politique de sécurité et dans la politique de défense, nous avons besoin d'un partenariat étroit avec nos collègues américains, mais en tant que partenaires égaux, sur un pied d'égalité.
In the diplomatic field, in the economic field, in security policy and in defence policy, we do need a close partnership with our colleagues in the United States, but as equal partners on an equal footing.
Expressions with “besoin d'un partenariat”
avons besoin d'un partenariat6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.