News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'un gouvernement” in English
13 examplesLe pays a besoin d'un gouvernement intégrateur, capable d'imposer le retrait des groupes armés.
The country needs an integrating government able to compel armed groups to withdraw.
Je voulais faire observer que nous avons besoin d'un gouvernement stable et fiable au Pakistan.
I wanted to make the point that we need a stable and reliable government in Pakistan.
À la lumière de cet élément, nous avons besoin d’un gouvernement actif et impliqué afin de promouvoir la pêche durable.
In this light, we need an active and involved government in order to promote sustainable fishing.
Il est évident que nous avons besoin d'un gouvernement haïtien fort et que nous devons nous concentrer sur les priorités.
It is very clear that we need a strong Haitian Government and we need to focus on priorities.
L'Afghanistan a besoin d'un gouvernement fort, d'un gouvernement déterminé, tourné vers l'avenir et non pas vers le passé.
Afghanistan needs a strong government, a committed government that looks forward and does not look backwards towards its past.
Je suis d'avis que nous avons besoin d'un gouvernement intérimaire et ce, plus rapidement que ce que M. Kouchner est à même de faire.
I believe that we need an interim government - and more quickly than Mr Kouchner is able to establish one.
Aujourd’hui, la Palestine a besoin d’un gouvernement, d’une Autorité palestinienne en mesure d’agir en tant que telle, comme un gouvernement.
Palestine now needs a government, a Palestinian Authority with the capacity to act as such, as a government.
Avec l'hiver aux portes, l'Ukraine a aussi besoin d'un gouvernement fort en mesure de négocier avec la Russie la livraison et le transit du gaz russe.
With winter coming, Ukraine also needs a strong government which can negotiate with Russia on the supply and transit of Russian gas.
Sur cette base, tous les discours sur la nécessité d'aider à la création d'un gouvernement palestinien prennent tout leur sens, car un État a besoin d'un gouvernement.
All that has been said regarding the need to help establish a Palestinian Government is based on straightforward common sense, because a State needs a government.
Pour mon groupe, la réponse est claire: nous n'avons pas besoin d'un gouvernement économique, mais d'une plus grande coordination, y compris du "politique mix" déjà adopté.
For my group, the answer is clear: we do not need economic government, but we do need greater coordination, including with regard to the agreed policy mix.
Nous avons besoin d'un gouvernement irlandais audacieux qui ne négocie pas une série de compromis mous, mais qui dit clairement: "Nous voulons l'Europe et nous voulons ce traité!"
We need a bold Irish government that does not negotiate a set of half-baked compromises, but that says: 'We want Europe and we want this treaty!'
À l’instar de M. Radwan, je ne pense pas que nous ayons besoin d’un gouvernement économique européen dans le cadre duquel la Banque centrale européenne - dont l’indépendance est, comme il se doit, garantie - justifierait sa politique aux ministres de l’économie et des finances.
Like Mr Radwan, I do not believe that we need a single economic government in Europe to witness the European Central Bank – whose independence is, as it must be, guaranteed – rendering an account of its policy to the ministers of the economy and of finance.
Expressions with “besoin d'un gouvernement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
