News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“besoin d'être rassurés” in English
9 examplesÀ l'heure actuelle, nos concitoyens ont donc besoin d'être rassurés.
It is not a crisis of the European Union.
Les éleveurs ont, à juste titre, besoin d’être rassurés sur ces différents points.
These are issues on which farmers are rightly looking for reassurance.
Les consommateurs ont besoin d'informations correctes, ils ont besoin d'être rassurés.
The consumers need correct information and they need reassurance.
Les agriculteurs de l'Union européenne ont besoin d'être rassurés quant à l'avenir de la PAC et de son financement.
Agricultural workers in the European Union need to be placated regarding the future of the CAP and its financing.
Pour terminer, je voudrais souligner que les consommateurs ont besoin d'être rassurés sur le plan de la vie privée.
Finally, it is a question of consumer confidence in the field of privacy.
Pour réussir, nous aurons besoin d'être rassurés en ce qui concerne les pays qui ont de réels problèmes, comme la Pologne avec le charbon.
To achieve this, we will need reassurances for the countries which have real problems, as Poland does with coal.
Aujourd'hui, il s'agit de stabiliser des familles, des femmes et des hommes qui, précisément, ont besoin d'être rassurés, accompagnés, car leur vie est souvent en danger, même en exil.
Today, we must make families more stable and help the men and women who are in dire need of reassurance and support, as their lives are often in danger, even when they live in exile.
Alors un compromis n'est jamais satisfaisant à 100 % et si des collègues ont encore besoin d'être rassurés, j'espère qu'en tous les cas l'intervention que vous avez faite les rassurera.
A compromise is never 100% satisfactory and if fellow Members still need to be reassured, I hope that in any event, the speech you have made will reassure them.
Expressions with “besoin d'être rassurés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
