News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bénéficiaire d'une” in English
9 examplesLe fait est que je suis bénéficiaire d'une gratification .
The stigma will still persist that I am a receiver of bribes .
Chaque bénéficiaire d'une aide de la part de l'UE doit accepter que les électeurs et les contribuables puissent se rendre compte de ce qui a été alloué et du but de l'opération.
Anyone who receives support from the EU must accept that the voters and taxpayers should be able to see what has been appropriated and what has been spent on what.
Je voudrais également souligner que les membres de la famille de la personne bénéficiaire d'une protection internationale doivent avoir la possibilité de prendre leur vie en main.
I would also like to emphasise that members of the family of the person who is a beneficiary of international protection must have the chance to shape their own lives.
Pourquoi doit-on fixer des conditions politiques telles qu'une plus grande intégration et la garantie d'une plus-value européenne pour être reconnu comme bénéficiaire d'une aide financière?
Why should political riders such as greater integration and safeguarding European added value be prerequisites to being considered for financial support?
Enfin, pour conclure, le Parlement européen s'est prononcé en faveur d'une vérification systématique du respect des obligations sociales et en matière d'emploi par chaque entreprise bénéficiaire d'une aide communautaire.
Lastly, and with this point I shall conclude, the European Parliament has declared itself to be in favour of systematic verification that social and employment obligations are being met by every company that benefits from Community aid.
Il est de la plus haute importance que tous les projets concernant ceux-ci accordent une attention particulière au niveau local - considéré en tant que bénéficiaire d’une assistance, niveau de programme et partie prenante.
It is of the utmost importance that all its drafts give particular attention to the local level – as a recipient of support, as a programme level, and as a stakeholder.
Entre-temps, il a filtré que jusqu’à 2006, elle était la bénéficiaire d’une garantie pour des pertes réalisées sur des immeubles de bureaux d’une valeur de 7 millions d’euros dont elle était propriétaire dans deux villes néerlandaises.
Meanwhile, it has transpired that until 2006, she was the beneficiary of a guarantee in respect of losses made on office blocks which she owned in two Dutch towns, and which were worth EUR 7 million.
Expressions with “bénéficiaire d'une”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
