News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avons eu jusqu'à” in English
7 examplesIl ne dépasse pas le concept d'élargissement que nous avons eu jusqu'à présent.
It does not go any further than our present enlargement plan.
Nous n'avons eu, jusqu'à ce jour, aucune information concernant les circonstances de ce drame.
To date we have received no information concerning the circumstances of that tragedy.
J’estime qu’il s’agit là d’un progrès, d’une avancée par rapport à ce que nous avons eu jusqu’à ce jour, car il y a un paradoxe remarquable.
I see that as progress, as an advance on what we have had up to now, for a remarkable contradiction is apparent.
Il se peut que nous devions parfois nous diriger vers le statu quo, mais il nous faut un processus plus dynamique que celui que nous avons eu jusqu'à présent.
Sometimes we may need to go for the status quo, but we need a more dynamic process than we have had so far.
Le problème que nous avons eu jusqu'à maintenant, concernant la surveillance financière, c'est que celle-ci a trop porté sur certaines sociétés et trop peu sur le système financier dans son ensemble.
The problem that we have had up to now with financial supervision is that it has focused too much on individual companies and too little on the financial system as a whole.
Nous ne pouvons plus nous permettre d'avoir le genre de débat que nous avons eu jusqu'à présent consistant à nous demander si nous devions atteindre ce but à travers le développement technologique ou en établissant des objectifs obligatoires.
We can no longer afford to have the sort of debate we have had up to now as to whether we should reach this target through technological development or by setting binding targets.
Expressions with “avons eu jusqu'à”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
