Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“avoir voté pour” in English

4 examples
Je suis désolé d'avoir voté pour Tom.
I'm very sorry I voted for Tom.
Je suis désolé d'avoir voté pour Tom.
I'm very sorry that I voted for Tom.
En conclusion, je ne pense pas avoir voté pour M. Vitorino.
In conclusion, I do not think I voted for Mr Vitorino.
- Monsieur le Président, je suis satisfait d’avoir voté pour le rapport sur la politique européenne de voisinage.
Mr President, I was pleased to vote for the report on the European Neighbourhood Policy.
. - Je suis ravi d’avoir voté pour l’inclusion de la recherche sur les cellules souches, entre autres choses, dans le cadre de ce rapport.
. I am pleased to have voted in favour of including stem cell research, among other things, in this report.
par écrit. - (EN) Je déclare avoir voté pour, lors du vote final sur le rapport Vatanen relatif au rôle de l'OTAN dans l'architecture de sécurité de l'UE.
in writing. - I declare that I voted in favour in the final vote on the Vatanen report on the role of NATO in the security architecture of the EU.
(GA) Je pense donc que ce rapport nous permettra d'avancer considérablement vers une solution à ces problèmes. Je m'en réjouis et suis heureux d'avoir voté pour.
(GA) Therefore, I think that this report represents considerable progress towards solving those problems and I welcome it and was glad to vote in favour of it.
Ceux qui voteront demain pour ce rapport seront responsables d'avoir voté pour l'ouverture d'une autoroute amenant directement le crime organisé au cœur de l'Europe.
Whoever votes tomorrow in favour of this report will be responsible for having voted for the opening of a motorway bringing organised crime straight to the heart of Europe.
Monsieur le Président, je voulais expliquer mon comportement lors du vote car on m'a reproché d'avoir voté pour le vin et d'avoir négligé la bière qu'on produit dans ma circonscription.
Mr President, I should like to explain why I voted the way I did, because I have been accused of voting in favour of wine and ignoring the beer produced in my constituency.
(IT) Monsieur le Président, c'est avec un véritable plaisir que j'annonce avoir voté pour la résolution relative à la procédure d'admission de ces importants nouveaux États dans l'Union européenne.
(IT) Mr President, I am very pleased to announce that I voted for the resolution on the procedure for admitting these important new States to the European Union.
Trois minutes environ après avoir voté pour ce rapport, nous avons globalement fait le nécessaire pour que nos agriculteurs ne puissent pas produire suffisamment de nourriture pour notre continent à l'avenir.
About three minutes after we voted for this report we were basically ensuring that our farmers would not be able to grow enough food for our continent in the future.
Expressions with “avoir voté pour”
d'avoir voté pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.