Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“avis l'union européenne” in English

16 examples
À mon avis, l'Union européenne a sous-estimé le problème.
My view is that the European Union has underestimated the problem.
À notre avis, l'Union européenne a ici aussi un rôle important à jouer.
In our opinion, the European Union also has an important role to play here.
À mon avis, l’Union européenne est actuellement à la croisée des chemins.
In my opinion, the European Union is currently at a crossroads.
A notre avis, l'Union européenne fournit de toute façon déjà l'une des aides les plus importantes dans cette région.
We believe that the European Union is already one of the biggest contributors in this region.
À mon avis, l'Union européenne ferait ainsi un pas résolument positif sur la voie du renforcement de sa politique étrangère.
To my way of thinking, this would represent a determined and positive step by the European Union towards strengthening its foreign policy.
Je voudrais lancer un appel: quels que soient les avis, l’Union européenne traverse en ce moment une phase capitale de sa redéfinition.
I want to make one appeal: whatever the divergent views, at this moment the European Union is going through an important phase of redefinition.
À mon avis, l’Union européenne devrait avoir le droit d’être informée sur les niveaux minimums des avantages sociaux dans chaque État membre.
In my opinion, the European Union should have the right to be informed of the minimum levels of social benefits in the individual Member States.
Si cela devait se produire, à mon avis, l'Union européenne devrait à nouveau soulever la question de Rafah exactement comme elle l'a fait en 2005.
If this were to happen then in my opinion the European Union should raise the issue of Rafah again exactly as we did in 2005.
À mon avis, l'Union européenne devrait être active pour que l'on puisse faire naître un efficace mouvement des droits civils et de sécurité des réseaux informatiques.
I think the European Union needs to take action to create an effective, sound civil rights and protection movement in respect of the Internet.
À notre avis, l'Union européenne devrait cesser de conclure ce genre d'accords onéreux, et plutôt soutenir l'activité de pêche organisée par les pays en voie de développement euxmêmes.
We believe that the European Union should abandon costly fisheries agreements of this type and switch over to providing support above all to the developing countriesʼ own fisheries activities.
Pour finir, je voudrais insister sur une question relative à l'environnement, sur laquelle à mon avis l'Union européenne devrait prendre l'initiative et passer à des mesures préparatoires.
Finally I would like to stress an environmental issue about which I feel that the European Union should make an initiative and start preparatory actions.
À mon avis, l'Union européenne fournit la bonne réponse en soutenant une telle réforme politique et en créant dès maintenant les instruments dont nous avons besoin pour que les résultats concrets soient également visibles dans la pratique.
In my opinion, the correct response for the European Union is to support such a political movement and to make the instruments available which we need to bring about tangible concrete results.
En outre, je me demande si une structure aussi peu démocratique que ne l’est, à notre avis, l’Union européenne et ses institutions bureaucratiques, a le droit moral de juger le niveau de démocratie et les décisions d’une nation souveraine comme étant non démocratiques.
In addition, I doubt whether a structure which is as undemocratic as we believe the European Union and its bureaucratic institutions to be has the moral right to judge the level of democracy and decisions of a sovereign nation to be undemocratic.
À notre avis, l' Union européenne devra faire un choix tôt ou tard : soit elle veut être une structure avec un ensemble solide de politiques pour lequel elle doit prévoir un budget au même niveau, soit elle veut être purement et simplement une sorte de source d' épargne.
In our opinion the European Union will sooner or later have to make a choice. It must opt either for a structure with a solid set of policies and a corresponding budget at the same level or simply for a kind of savings fund.
Expressions with “avis l'union européenne”
avis l'union européenne devrait5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.