À mon avis, l’Union européenne devrait avoir le droit d’être informée sur les niveaux minimums des avantages sociaux dans chaque État membre.
In my opinion, the European Union should have the right to be informed of the minimum levels of social benefits in the individual Member States.
Si cela devait se produire, à mon avis, l'Union européenne devrait à nouveau soulever la question de Rafah exactement comme elle l'a fait en 2005.
If this were to happen then in my opinion the European Union should raise the issue of Rafah again exactly as we did in 2005.
À mon avis, l'Union européenne devrait être active pour que l'on puisse faire naître un efficace mouvement des droits civils et de sécurité des réseaux informatiques.
I think the European Union needs to take action to create an effective, sound civil rights and protection movement in respect of the Internet.
À notre avis, l'Union européenne devrait cesser de conclure ce genre d'accords onéreux, et plutôt soutenir l'activité de pêche organisée par les pays en voie de développement euxmêmes.
We believe that the European Union should abandon costly fisheries agreements of this type and switch over to providing support above all to the developing countriesʼ own fisheries activities.
Pour finir, je voudrais insister sur une question relative à l'environnement, sur laquelle à mon avis l'Union européenne devrait prendre l'initiative et passer à des mesures préparatoires.
Finally I would like to stress an environmental issue about which I feel that the European Union should make an initiative and start preparatory actions.