News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec le groupe ppe” in English
6 examplesJe peux comprendre la proposition de compromis du rapporteur avec le groupe PPE.
I can understand very well the rapporteur's compromise proposal with the PPE Group.
J’espère que les autres groupes seront d’accord avec le groupe PPE-DE sur ce point.
I hope that the other groups will agree with the PPE-DE Group on that issue.
Tout cela, avec le groupe PPE, je l'attends de la première présidence stable du Conseil.
I, along with the PPE Group, expect all this from the Council's first permanent presidency.
J’ai présenté un certain nombre d’amendements, beaucoup avec le groupe PPE-DE et d’autres de mon propre chef.
I tabled a number of amendments, a lot of them with the PPE-DE Group, and some of my own.
- Monsieur le Président, j’ai déposé, au nom du groupe ELDR, un amendement conjointement avec le groupe PPE-DE.
Mr President, I, on behalf of the ELDR Group, and the PPE-DE Group jointly tabled an amendment.
Dans la proposition commune que nous avons cosignée avec le groupe PPE, nous invitons instamment à respecter le pacte de stabilité de façon adéquate.
In our joint motion with the PPE-DE Group we urge the proper respect of the SGP.
Si je ne puis trouver un accord avec le groupe PPE-DE avant que nous ne votions demain midi - ce qui serait regrettable - je demanderai un renvoi devant ma commission.
If I cannot reach agreement with the PPE-DE Group before we vote tomorrow at noon - which will be a pity - I shall ask for a referral back to my committee.
Je ne suis pas certain en revanche d'être aussi ravi du marché qu'il a conclu avec le groupe PPE-DE afin de réduire la portée du rapport sur lequel nous voterons demain.
However, I am not sure that I am so happy about the deal he made with the PPE-DE Group to weaken what we will vote on tomorrow.
Je voudrais juste dire que, avec le groupe PPE, j'ai proposé, ainsi que M. Herman, un certain nombre d'amendements: le sort qui sera réservé à ces amendements déterminera, évidemment, le vote du groupe.
I would just like to say that, with the PPE group, I and Mr Herman have put forward a number of amendments: the fate reserved for these amendments will obviously determine the group's vote.
Cette question a fait l'objet de nombreuses discussions et le groupe PSE a conclu, à ce propos, un compromis avec le groupe ELDR ainsi qu'avec le groupe PPE-DE et il est évident que nous demeurerons fidèles à ce compromis.
This is a much discussed subject in connection with which the Group of the Party of European Socialists has entered into a compromise, by which we stand, with the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Group of the European People's Party and European Democrats.
Monsieur le Président, avec le groupe PPE, nous avons voté pour le rapport Lannoye au sein de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et celui-ci correspond d' ailleurs pleinement à nos attentes.
Mr President, the PPE-DE Group voted in favour of the Lannoye report within the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and it is, in fact, completely compatible with our wishes.
En ce qui concerne l'autre dimension, la dimension technique, je suis d'accord avec le groupe PPE pour dire qu'il n'est pas nécessaire qu'une nouvelle structure soit établie et je partage l'opinion de tous les autres, à savoir qu'il faut un mécanisme léger et flexible.
As regards the second dimension, the technical dimension, I agree with the EPP Group that there is no need for a new structure and I agree with all the others who say there is a need for a lightweight and flexible mechanism.
Expressions with “avec le groupe ppe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
