News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec le groupe ppe-de” in English
9 examplesJ’espère que les autres groupes seront d’accord avec le groupe PPE-DE sur ce point.
I hope that the other groups will agree with the PPE-DE Group on that issue.
J’ai présenté un certain nombre d’amendements, beaucoup avec le groupe PPE-DE et d’autres de mon propre chef.
I tabled a number of amendments, a lot of them with the PPE-DE Group, and some of my own.
- Monsieur le Président, j’ai déposé, au nom du groupe ELDR, un amendement conjointement avec le groupe PPE-DE.
Mr President, I, on behalf of the ELDR Group, and the PPE-DE Group jointly tabled an amendment.
Si je ne puis trouver un accord avec le groupe PPE-DE avant que nous ne votions demain midi - ce qui serait regrettable - je demanderai un renvoi devant ma commission.
If I cannot reach agreement with the PPE-DE Group before we vote tomorrow at noon - which will be a pity - I shall ask for a referral back to my committee.
Je ne suis pas certain en revanche d'être aussi ravi du marché qu'il a conclu avec le groupe PPE-DE afin de réduire la portée du rapport sur lequel nous voterons demain.
However, I am not sure that I am so happy about the deal he made with the PPE-DE Group to weaken what we will vote on tomorrow.
Cette question a fait l'objet de nombreuses discussions et le groupe PSE a conclu, à ce propos, un compromis avec le groupe ELDR ainsi qu'avec le groupe PPE-DE et il est évident que nous demeurerons fidèles à ce compromis.
This is a much discussed subject in connection with which the Group of the Party of European Socialists has entered into a compromise, by which we stand, with the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Group of the European People's Party and European Democrats.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
