Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“avec la bosnie-et-herzégovine” in English

13 examples
Cet accord a été signé avec la Bosnie-et-Herzégovine dans son ensemble, et non avec ses différentes entités.
The agreement has been signed with Bosnia and Herzegovina as a whole and not with its separate entities.
par écrit. - (EN) Je salue la signature récente de l'accord de stabilisation et d'association avec la Bosnie-et-Herzégovine.
in writing. - I welcome the recent signing of the Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
C'est essentiel, car l'UE ne peut traiter qu'avec la Bosnie-et-Herzégovine dans sa globalité, et non pas avec ses différents éléments.
This is essential, because the EU can deal with Bosnia Herzegovina only as a whole, and not with its individual parts.
Nous souhaitons également entamer prochainement les négociations avec la Bosnie-et-Herzégovine, pour autant que le pays respecte les derniers critères.
We also aim to start negotiations with Bosnia and Herzegovina soon, as long as the country fulfils the remaining criteria.
Les travaux se sont poursuivis en vue de mener les négociations sur l'accord de stabilisation et d'association avec la Bosnie-et-Herzégovine à leur terme.
Work has continued on bringing to conclusion the negotiations on the Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
Nous devons élaborer un Agenda 2020 afin de consolider l'État de droit dans cette région, et cet agenda doit être élaboré avec le Kosovo, avec la Serbie et avec la Bosnie-et-Herzégovine.
We must develop an Agenda 2020 with a view to bolstering the rule of law in that region, and that agenda must be developed together with Kosovo, with Serbia and with Bosnia and Herzegovina.
De même, le mandat pour les négociations a été adopté en vue des accords de réadmission avec la Bosnie-et-Herzégovine, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro et la Serbie.
Similarly, the mandate for negotiations was adopted for readmission agreements with Bosnia and Herzegovina, the Republic of Macedonia in the former Yugoslavia, Montenegro and Serbia.
Ayant passé avec d’autres États qui nous ont appelés à l’aide ce qu’on appelle un accord SOFA - accord sur le statut des forces -, pourquoi n’en conclurions-nous pas un aussi avec la Bosnie-et-Herzégovine?
Having concluded what is known as a SOFA – a status of forces agreement – with other states that have asked us for help, why should we not conclude one with Bosnia and Herzegovina too?
Preuve en est que nous avons signé au cours des deux derniers mois un accord de stabilisation et d'association avec le Monténégro et initié des ASA à la fois avec la Serbie et avec la Bosnie-et-Herzégovine.
As proof of that we have in the last two months signed a Stabilisation and Association Agreement with Montenegro and initialled SAAs both with Serbia and with Bosnia-Herzegovina.
J’ai le plaisir de vous informer que la Commission a approuvé hier l’étude de faisabilité quant à l’ouverture de négociations pour la conclusion d’un accord de stabilisation et d’association avec la Bosnie-et-Herzégovine.
I am pleased to inform you that the feasibility study on the opening of negotiations for a stabilisation and association agreement with Bosnia-Herzegovina was adopted by the Commission yesterday.
Alors, les progrès remarquables qui avaient été effectués au cours du premier trimestre 2008 ont permis à l'Union de prendre la décision historique de signer cet accord de stabilisation et d'association avec la Bosnie-et-Herzégovine.
It follows that the remarkable progress made during the first quarter of 2008 has enabled the Union to take the historic decision to sign this Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
Nous devrions tous être satisfaits des négociations sur l’accord de stabilisation et d’association, qui a pris un très bon départ avec la Bosnie-et-Herzégovine, bien que nous devions reconnaître que le pays doit encore relever de nombreux défis.
We should all be satisfied with the negotiations on the stabilisation and association agreement, which has got off to a very good start with Bosnia and Herzegovina, although we have to recognise that there are still many challenges for the country to tackle.
Expressions with “avec la bosnie-et-herzégovine”
d'association avec la bosnie-et-herzégovine4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.