Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec eurocontrol” in English

16 examples
Je pense tout d'abord aux amendements relatifs aux relations avec Eurocontrol.
Firstly, I am thinking above all of those which relate to relations with Eurocontrol.
Le premier a été rappelé par Mme la commissaire et concerne la coopération avec Eurocontrol.
The first was mentioned by the Commissioner and concerns cooperation with Eurocontrol.
Pour conclure, je voudrais exprimer mon espoir que l'Agence puisse se développer sans conflit avec Eurocontrol.
To end, I wish to express the hope that the Agency can develop without clashing with Eurocontrol.
Au cours du débat d'hier, j'ai déjà insisté sur une difficulté majeure, non résolue, celle des relations avec Eurocontrol.
During yesterday's debate, I drew attention to a major difficulty that is still to be resolved, that of relations with Eurocontrol.
Il existe une maîtrise européenne de l'espace aérien avec Eurocontrol et il existe un organisme, le Central Flow Management Unit, basé à Bruxelles.
There is already a European system for controlling the air space with Eurocontrol and there is already a body, the Central Flow Management Unit, based in Brussels.
Elle entend décharger les États membres des relations avec Eurocontrol et se rapprocher de son ambition d'être ce que Monnet qualifiait de gouvernement européen.
It wants to take over relations with Eurocontrol from Member States, bringing it closer to achieving its ambition to be what Monnet described as a European government.
Nous avons un seul centre à Londres spécialisé uniquement dans certains domaines et qui a décidé, en accord avec Eurocontrol, que la sécurité devait être privilégiée.
We have a single centre in London which specialises in certain areas only and which has, in conjunction with Eurocontrol, decided that safety must come first.
Je pense à la prise en compte de la dimension militaire, la fourniture de services, l'existence de blocs d'espace aérien fonctionnels et les relations avec Eurocontrol.
These include consideration of the military dimension, the provision of services, functional airspace blocks and relations with Eurocontrol.
Les blocs d’espace aérien seront fondés sur des exigences opérationnelles ou fonctionnelles, indépendamment des frontières nationales, en consultation avec Eurocontrol.
The airspace blocks will be based on operational or functional requirements, irrespective of national borders, in consultation with Eurocontrol.
C'est enfin l'engagement de renforcer la coopération avec Eurocontrol. Mais j'insiste : les questions que j'ai mentionnées au début de mon intervention sont déterminantes pour l'évaluation finale de cette proposition !
I repeat, however: the questions that I mentioned at the beginning are crucial to the final evaluation of this proposal.
Afin d'assurer des initiatives globales et coordonnées, la Commission a mis en place, en collaboration avec Eurocontrol, une cellule européenne de coordination de l'aviation en cas de crise à l'issue de la réunion du conseil des ministres des transports le 4 mai 2010.
To ensure comprehensive and coordinated actions, the Commission, together with Eurocontrol, established a European Aviation Crisis Coordination Cell, following the Council of Transport Ministers meeting of 4 May 2010.
Le problème se posera à nouveau en ce qui concerne le rapport avec Eurocontrol et le respect des souverainetés nationales lors de la redéfinition des espaces aériens fonctionnels. Des solutions sont possibles en améliorant le travail qui a été fait jusqu'à présent de manière positive.
The problem will arise again with regard to relations with Eurocontrol and respect for national sovereignty when we come to redefine functional airspaces too, and there are potential solutions which can enhance the positive work already achieved hitherto.
Nous voudrions aussi que l’Agence européenne de sécurité aérienne renforcée dispose d’un outil, fixé de commun accord et sans équivoque, de coordination avec Eurocontrol, de manière à régler le conflit apparent entre ces deux organismes, lequel pourrait donner lieu à une confrontation.
We would also like the strengthened European Air Safety Agency to have an agreed and unequivocal means of coordinating with Eurocontrol, in order to overcome the apparent conflict between the two bodies, which could turn out to be contradictory.
Expressions with “avec eurocontrol”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.