Je pense tout d'abord aux amendements relatifs aux relations avec Eurocontrol.
Firstly, I am thinking above all of those which relate to relations with Eurocontrol.
Au cours du débat d'hier, j'ai déjà insisté sur une difficulté majeure, non résolue, celle des relations avec Eurocontrol.
During yesterday's debate, I drew attention to a major difficulty that is still to be resolved, that of relations with Eurocontrol.
Elle entend décharger les États membres des relations avec Eurocontrol et se rapprocher de son ambition d'être ce que Monnet qualifiait de gouvernement européen.
It wants to take over relations with Eurocontrol from Member States, bringing it closer to achieving its ambition to be what Monnet described as a European government.
Je pense à la prise en compte de la dimension militaire, la fourniture de services, l'existence de blocs d'espace aérien fonctionnels et les relations avec Eurocontrol.
These include consideration of the military dimension, the provision of services, functional airspace blocks and relations with Eurocontrol.