Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“autres sujets importants” in English

7 examples
Nous ne pouvons perdre de vue d'autres sujets importants.
We cannot let ourselves be diverted from other important topics.
Il faut discuter d’autres sujets importants, comme celui du Belarus.
You need to discuss other issues – important issues such as Belarus.
D' autres sujets importants requièrent des solutions au niveau international.
There are other important topics which require a solution at international level.
Cela n' est vrai sur aucun des trois autres sujets importants de la CIG. Ce n' est vrai sur aucun des autres sujets du Conseil européen de Nice.
It is not true on any of the three other important issues at the IGC and it is not true on any of the other issues at the Nice European Council.
Le Conseil européen de Nice abordera aussi d' autres sujets importants sur lesquels la présidence française a travaillé avec toute l' énergie possible.
The Nice European Council will also be tackling other major issues on which the French Presidency has worked with a great deal of determination.
Il s’agit en fait d’un rapport sur la santé génésique et sexuelle, qui n’aborde aucun des autres sujets importants soulevés à la Conférence internationale du Caire.
This is basically a report on sexual and reproductive health, which does not address other important issues raised at the Cairo International Conference.
Je reviendrai tout à l’heure sur ces perspectives, mais permettez-moi d’abord de vous dire un mot sur d’autres sujets importants qui seront abordés lors du Conseil européen.
I will return to the financial perspective shortly, but allow me first of all to say a few words about other important issues to be addressed at the European Council.
J' ajouterai également quelques commentaires sur deux autres sujets importants qui ont été abordés à Liège : la préparation du passage à l' euro et les questions liées à la mondialisation.
I shall also comment on two other important matters raised at Liege, namely preparations for transition to the euro and issues related to globalisation.
Il y a deux autres sujets importants pour l'avenir, je vais seulement en mentionner les titres, faute de temps pour les développer: c'est la dimension internationale de l'euro, dont nous avons peu parlé ce soir.
There are two other issues which are important for the future. I will only mention them in passing, given the lack of time to go into any depth.
Nous serons en mesure de faire part de nos premières orientations au mois de septembre, en même temps que nous traiterons d'autres sujets importants qui touchent à la transparence et au contrôle, s'agissant de la régulation des produits dérivés et des ventes à découvert.
We will be able to present our initial guidelines in September and, at the same time, we will address other important matters relating to transparency and monitoring in the context of the regulation of derivative products and short selling.
La coordination d'activités touristiques communautaires avec d'autres sujets importants, tels que la politique régionale, les transports, l'emploi, l'environnement, la culture et la concurrence doit hautement impliquer les États membres et l'industrie du tourisme elle-même.
Coordination of Community tourism activities with other important issues such as regional policies, transport, employment, environment, culture and competition must strongly involve Member States and the tourism industry itself.
Les discussions au comité de conciliation ont été constructives et le résultat final sur les questions clés - telles que les normes de confinement, l’étiquetage, la mise sur le marché, la promotion de solutions alternatives, ainsi que divers autres sujets importants - est satisfaisant.
The discussions in the Conciliation Committee were constructive and the final outcome on key issues – such as standards for containment, labelling, placing on the market, promotion of alternatives, as well as on a number of other important topics – is satisfactory.
Expressions with “autres sujets importants”
d'autres sujets importants7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.