Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“autres points importants” in English

17 examples
Nous avons deux autres points importants à aborder.
We have two further important points.
Mais ce bon rapport recèle d'autres points importants.
This excellent report also offers further significant recommendations.
Monsieur le Président, on a abordé d'autres points importants et intéressants.
Mr President, this debate has touched on a number of other important, interesting points.
Permettez-moi de souligner deux autres points importants dans la proposition modifiée.
There are two other issues in the modified proposal that I want to highlight.
D’autres points importants ont été adoptés, j’ai voté en faveur du rapport de M. Sacconi.
Other important points have been adopted and I voted in favour of Mr Sacconi’s report.
Le Parlement a intégré beaucoup d'autres points importants dans le texte de la directive.
Parliament has incorporated many other significant points into the text of the Directive.
Nous espérons également que nous pourrons avoir une première discussion sur d'autres points importants.
We also hope to be able to bring about a preliminary discussion on a few other important points.
Je voudrais terminer en citant deux autres points importants à prendre en considération au cours des prochaines années.
I shall conclude by mentioning two other important areas to which attention should be given over the next few years.
Quant aux autres points importants du texte, ils portent sur la nécessité de prendre en compte les droits de la défense.
The other important points of the text relate to the need to take account of the rights of defence.
Je pense aux interminables discussions portant sur la politique des produits chimiques et sur d'autres points importants.
I am just thinking of the long discussions on chemicals policy and also in other important areas.
Outre les plans d'action nationaux, le paquet de compromis proposé contient également plusieurs autres points importants.
Apart from national action plans, the proposed compromise package also contains a number of other important aspects.
Parmi les autres points importants se trouvent le droit du débiteur de contester l'ordonnance et la fixation du montant à payer.
Other important issues are a debtor's right to contest the order and setting the amount to be paid.
Deux autres points importants doivent être soulevés au sujet des substances nucléaires, du plutonium et des déchets radioactifs.
Also two main points need to be made on nuclear fluid, plutonium and radioactive waste.
Je pense que nous pourrons régler quelques détails concernant ces questions et que nous nous sommes également attaqués à d'autres points importants.
I believe we shall be able to sort out some of the details pertaining to these issues, but we have also looked into a number of other main points.
Parmi les autres points importants, je citerai également l'incitation au rééquipement de véhicules anciens par le biais, notamment, de mesures fiscales.
Another important point, as I see it, is to encourage re-equipping of older vehicles by means of fiscal and other incentives.
D'autres points importants complètent ces principes, comme les périodes de transfert limitées dans le temps ou la durée des contrats, échelonnée entre un an et cinq ans.
These principles are supported by other important points, such as fixed periods for transfers or the duration of contracts of between one and five years.
Je suis désolée de voir que ce débat se concentre dans une si grande mesure sur les droits sexuels et génésiques, parce qu'il y a de nombreux autres points importants dans ce contexte.
I am sorry this debate has focused so strongly on sexual and reproductive rights, because there are many other important issues in this context.
La même constatation vaut également pour l'acidification, des nitrates polluant la nappe phréatique, du bruit, des sources d'énergie alternatives et de bien d'autres points importants.
This relevant also in the case of acid rain, nitrates in the subsoil water, noise, alternative sources of energy and much more.
Il y a d'autres points importants, notamment dans le volet macroéconomique, parce que je crois qu'il est important que tous les États membres soient soumis à cette surveillance commune.
There are other important points, particularly on the macroeconomic side. I believe that all Member States need to be subject to common surveillance.
Bien d'autres points importants tels que les questions de transparence ou encore le renforcement des interactions entre les différents acteurs du marché ont pu être résolus dans le rapport.
Many other important matters related to transparency, and to boosting interaction between the participants on the market, have been resolved in the report.
Expressions with “autres points importants”
d'autres points importants20 deux autres points importants6 sur d'autres points importants4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.