Nous espérons également que nous pourrons avoir une première discussion sur d'autres points importants.
We also hope to be able to bring about a preliminary discussion on a few other important points.
Je pense aux interminables discussions portant sur la politique des produits chimiques et sur d'autres points importants.
I am just thinking of the long discussions on chemicals policy and also in other important areas.
Pour des raisons de temps, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je ne m'attarderai pas sur d'autres points importants, tous abordés dans les deux rapports de MM. Lipietz et Herzog.
As time is short, Madam President, ladies and gentlemen, I will not expand on other important points addressed in the two reports by Mr Lipietz and Mr Herzog.
Sur d'autres points importants, à savoir le strict respect du critère de 75 % pour l'objectif 1 et l'affectation d'environ deux tiers des fonds à l'objectif 1, les discussions ont déjà permis la constitution de majorités significatives.
On other important questions, such as strict adherence to the 75 % criterion for Objective 1 areas and reserving some two thirds of funds for Objective 1, the discussions have already produced clear majorities.