News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autres points à l'ordre” in English
4 examples(DE) Nous pouvons à présent inscrire d'autres points à l'ordre du jour.
We now have other matters that we can put on the agenda.
Pour ce qui est des autres points à l'ordre du jour, le Sommet informel a malheureusement déçu nos attentes.
Unfortunately, concerning the other items on the agenda of the informal summit, our expectations were not met.
(NL) En guise de conclusion, permettez-moi de faire deux derniers commentaires, dans la mesure où il reste d'autres points à l'ordre du jour.
(NL) By way of conclusion, I will make two final remarks, as there are other items remaining on the agenda.
Cependant, vu vos nombreuses années d’expérience au Parlement, vous savez de tout évidence que d’autres points à l’ordre du jour ont été retardés considérablement.
After your many years of experience in this House, however, you will of course be aware that other items were delayed considerably.
Je me suis concentré aujourd'hui sur la politique économique car elle représente à mes yeux la priorité la plus pressante, mais il y a d'autres points à l'ordre du jour, cela va de soi.
I have focused today on economic policy because I see this as our number one priority in terms of urgency. But, of course, this does not exhaust our agenda.
Monsieur le Commissaire Pinheiro, vous savez parfaitement qu'à l'ONU, au cours des réunions préparatoires pour définir la position de l'Union européenne, il y a - parmi les autres points à l'ordre du jour - la question du Tribunal.
Commissioner Pinheiro, you are well aware that at the UN, in the preparatory meetings to define the position of the European Union, the agenda clearly includes, among other issues, the question of the Court.
Malgré l’importance incontestable de ces questions, nous ne devons pas oublier d’autres points à l’ordre du jour, telles les orientations intégrées visant à mettre en œuvre la stratégie de Lisbonne ainsi qu’une stratégie de développement durable.
Yet whilst these issues are undoubtedly important, we must not overlook other items on the agenda, such as the integrated guidelines for implementing the Lisbon strategy and the sustainable development strategy.
Bien que nous soyons en désaccord sur la formulation, nous sommes d'accord pour dire qu'il faut en faire davantage et qu'il est urgent de prendre des mesures concrètes; les autres points à l'ordre du jour montrent d'ailleurs que nous sommes activement au travail.
Even if we are not agreed on the working out of the programme, we do agree that more needs to be done, and that concrete action is absolutely essential. The rest of today's agenda demonstrates that such action is already well under way.
Expressions with “autres points à l'ordre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
