Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“autres formes d'énergie” in English

8 examples
La première chose à faire est donc de chercher d'autres formes d'énergie.
We therefore mainly have to look to alternative energy forms.
Cela perturberait gravement le fonctionnement du marché par rapport à d'autres formes d'énergie.
That would seriously distort the market for other forms of energy.
Pendant ce temps, la production d'électricité et d'autres formes d'énergie baissera par rapport à la consommation.
At the same time the production of electricity and other forms of energy will go down in relation to consumption.
Finalement, je pense que si nous établissons un zone de jeu de niveau, nous assisterons à l'essor des autres formes d'énergie.
Finally, I think that if we have a level playing field and if we end the subsidies particularly for nuclear energy, we will see the other forms of energy coming forward.
Je pense que les avancées techniques des autres formes d’énergie, y compris peut-être la fusion nucléaire, rendent l’avenir très incertain.
I believe that technical advancement in other forms of energy, including perhaps nuclear fusion, make the future very unsure.
Pour les Verts, l'ensemble du traité est un cauchemar, car il favorise l'énergie nucléaire par rapport aux autres formes d'énergie plus sûres.
For the Greens the entire Euratom Treaty is the bane of our lives, because it favours nuclear power over safer forms of energy.
Davantage de fonds sont également dégagés pour la recherche dans le domaine de l’énergie à base de charbon et d’autres formes d’énergie non durables.
More money is also going to research into carbon-based energy and to research into other non-sustainable forms of energy.
Le nucléaire est un exemple d’énergie sans émission que le marché de l’électricité ne soutient pas et dont on a, en fait, pas vraiment besoin, à la différence de nombreuses autres formes d’énergie.
Nuclear power is an example of a form of emission-free energy which the electricity market does not support, and which in fact is not really needed either, unlike many other forms of energy.
La transparence des coûts est aussi un sujet fondamental, car, tant que le coût total du nucléaire ne sera pas chiffré avec précision, on ne pourra pas opérer une comparaison honnête avec les autres formes d'énergie.
Transparency in terms of the cost of nuclear power is also a fundamental issue, because we cannot carry out a fair comparison with other forms of energy until the cost of nuclear power has been accurately calculated.
Quelqu'un envisage-t-il, au niveau européen et dans une perspective à long terme, la fermeture de toutes les centrales nucléaires et l'utilisation d'autres formes d'énergie, dans la cadre, je le répète, d'une perspective à long terme?
Is there any thought, at European level and as a long-term prospect, of closing down all the nuclear energy stations and turning to other forms of energy in the long term?
On peut évidemment aller plus loin dans le sens de son souhait - que je déduis de ses paroles - de respecter les engagements pris à Kyoto en disant que d'autres formes d'énergie peuvent également nous permettre d'atteindre cet objectif.
One may, of course, expand on his wish - which I deduce from his words - to comply with the undertakings which we entered into in Kyoto, by saying that other forms of energy may also help us attain that aim.
Et si nous voulons essayer d'exploiter ces formes d'énergie, il nous faut des crédits de recherche. Même en ce qui concerne toutes les autres formes d'énergie déjà existantes, beaucoup peut encore être fait pour améliorer l'efficacité énergétique.
And in order to make use of these forms of energy, we need money for research; there is also plenty of room for improvement as regards all the existing forms of energy.
Il ne suffit pas de voir les chiffres, tout à fait insuffisants, que nous allons consacrer aux énergies renouvelables, il faudrait peut-être consacrer aussi un peu de temps à regarder les énergies financières que nous consacrons à d' autres formes d' énergie, en particulier à l' énergie nucléaire.
It is not enough to see the amounts, which are quite inadequate, that we are going to spend on renewable energies; we should perhaps also take a little time to consider the financial energies which we are expending on other forms of energy, particularly nuclear energy.
Expressions with “autres formes d'énergie”
d'autres formes d'énergie11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.