Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autres citoyens de l'ue” in English

6 examples
Les Britanniques auront désormais les mêmes droits statutaires sur le continent que tous les autres citoyens de l'UE.
Britons will now have the same statutory rights on the Continent as all other EU citizens.
J'espère qu'il sera possible de traiter les minorités ethniques de l'UE de la même manière que tous les autres citoyens de l'UE.
I hope that it will be possible to treat ethnic minorities from EU Member States in the same way as all other EU citizens.
En second lieu, sur le fond, il convient de dire que cette législation protège davantage les citoyens britanniques et les autres citoyens de l'UE.
Second, is the substance, which is to say this legislation delivers better protection for British and other citizens across the EU.
L’intérêt de cette législation est de permettre aux citoyens polonais, tchèques, français, danois et aux autres citoyens de l’UE d’exercer ce droit.
The point of this legislation is to enable ordinary Polish, Czech, French, Danish and other citizens of the European Union to make use of this right.
J'ai pris l'exemple du Portugal, mais je pense qu'il est tout aussi important pour les autres citoyens de l'UE que ce règlement soit négocié dans les plus brefs délais.
Although I have cited the example of Portugal, I feel it is equally important for all EU citizens that this regulation be negotiated as quickly as possible.
Ce qui se produit ici s'étend sur une période de plusieurs années et il s'agit d'une discrimination manifeste à l'encontre des non-nationaux et donc d'autres citoyens de l'UE.
What is happening here extends over a period of some years and is clear discrimination against non-Slovenians and therefore other EU citizens.
À la base de tous ces efforts en faveur de la sécurité routière se trouve la volonté à long terme d’éviter qu’à l’avenir d’autres citoyens de l’UE soient tués ou blessés dans des accidents de la route.
Underpinning all these efforts towards road safety is the long-term determination that in future no more citizens of the EU should be killed or seriously injured in road accidents.
Le danger est proportionnellement grand pour les citoyens d'être victimes d'un accident qui se produit en dehors du pays de résidence et qui occasionne un recours contre d'autres citoyens de l'UE, voire contre leurs assurances.
The danger is correspondingly high that citizens are victims of an accident which occurs outside the home country and from which claims could arise against other EU citizens or their insurance.
Expressions with “autres citoyens de l'ue”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.