Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“autorisés dans l'union” in English

12 examples
Pour les OGM non autorisés dans l'Union, la tolérance zéro doit être appliquée.
Zero tolerance must be applied to unauthorised GMOs in the Union.
Pour ce qui est des OGM non autorisés dans l'Union européenne, nous prônons la tolérance "zéro".
As for unauthorised GMOs in the European Union, we recommend 'zero' tolerance.
L'état des lieux aujourd'hui nous montre que 307 additifs sont autorisés dans l'Union européenne.
A survey of the current situation shows that 307 additives are authorised within the European Union.
Il me paraît moralement inacceptable de permettre l'exportation vers des pays du Tiers Monde d'organismes génétiquement modifiés qui ne sont pas autorisés dans l'Union européenne.
I believe it is morally unacceptable that genetically modified organisms which are not accepted in the European Union can be exported to the third world.
L'industrie des OGM a fait pression pour assouplir la politique de tolérance zéro appliquée par l'Union, qui ne permet pas l'entrée d'aliments contenant des OGM non autorisés dans l'Union.
The interested GM industry had been lobbying to ease the zero tolerance policy of the EU, which does not allow non-authorised GM feed to enter the EU.
Le rapporteur a amélioré la proposition de règlement et nous saluons tout particulièrement sa proposition d'interdire l'exportation d'OGM n'ayant pas été autorisés dans l'Union européenne elle-même.
The rapporteur has improved the proposal for a regulation, and his proposal to ban GMO exports that have not been authorised in the European Union itself warrants particular applause.
La direction générale compétente propose donc d'intégrer deux nouveaux édulcorants, le sucralose et le sel d'aspartame-acesulfame, à la liste positive d'édulcorants déjà autorisés dans l'Union européenne.
The Directorate-General responsible is therefore proposing that two new sweeteners, namely sucralose and salt of aspartame-acesulfame, should be added to the positive list of sweeteners already approved in the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en 1995, nous avons adopté une directive détaillée concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants autorisés dans l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, in 1995 we adopted a comprehensive Directive on food additives other than colours and sweeteners in the European Union.
Nous sommes en présence d'une question assurément conflictuelle qui va présenter des difficultés : l'exportation vers des pays du tiers monde d'organismes génétiquement modifiés qui ne sont pas autorisés dans l'Union européenne.
There is an issue which we know is controversial and which is going to cause difficulties: the export to third-world countries of genetically modified organisms which are not accepted in the European Union.
Expressions with “autorisés dans l'union”
autorisés dans l'union européenne10 non autorisés dans l'union4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.