Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“aussi pouvoir être” in English

15 examples
Bref, les programmes doivent aussi pouvoir être ajustés en souplesse a posteriori. Un impératif dont nous devons tenir compte pour la révision.
In short, it must be possible to adjust programmes after they have started and in a flexible manner; that is a requirement we should set out in relation to the reform.
Le droit à une pension de base doit être garanti dans tous les États membres, mais cette pension doit aussi pouvoir être complétée par des assurances individuelles.
There should be a guaranteed basic pension in all Member States, but it ought also to be possible to increase this through personal insurance.
Selon moi, cela signifie également qu'en plus d'être un membre à part entière d'une autre commission, on doit aussi pouvoir être membre de la commission des droits de la femme.
And I think it means one must be able to sit on the Committee on Women's Rights in addition to being a full member of another committee.
L' amendement que j' ai rédigé et qui porte sur l' article 8, paragraphe 2, part du principe que la même norme devrait aussi pouvoir être appliquée aux institutions communautaires.
The amendment I tabled in Article 8(2) is based on the notion that the same standard should also apply to the EU institutions.
À partir du moment où un État membre décide d'avoir recours à la vaccination prophylactique d'urgence et de ne pas abattre les animaux, les produits doivent aussi pouvoir être vendus.
At the moment that a Member State decides to use prophylactic emergency vaccination and to keep the animals alive, it must be possible to sell the products.
Nous savons que tout ce qui est réglementé doit aussi pouvoir être contrôlé et ce n'est pas seulement la possibilité d'un contrôle qui doit exister, mais aussi son exécution effective.
We know that everything that is prescribed must be capable of being monitored, which does not mean that only the possibility of monitoring must exist, but that monitoring is actually carried out.
Mais d'autre part, la diversité de notre héritage culturel doit aussi pouvoir être soutenue et encouragée à l'avenir en Europe via des mesures de promotion, de la part des États membres également.
On the other hand, we shall have to be in a position to support and promote the diversity of our European cultural heritage in the future too, and this by means of promotional measures taken also by the Member States.
Ils devraient - en principe aussi - pouvoir être financés en partie par l’emprunt puisqu’ils vont bénéficier aux générations futures, à condition toutefois que nous ne perdions pas la maîtrise de la dette.
They should – also in principle – be eligible for part-funding by borrowing because they will benefit future generations, on the condition, however, that we do not allow debt to get out of control.
Il devrait aussi pouvoir être fait usage d'un tel label de qualité européen au niveau de l'OMC en vue de rendre obligatoire le respect des normes sanitaires de l'UE pour les produits alimentaires importés.
An overall EU quality mark could also be used in the context of WTO to force compliance with EU health standards for imported food products.
J'attire à nouveau l'attention du rapporteur, M. Andersson, sur le rôle des PME et la concertation au niveau des partenaires sociaux, où la représentation spécifique des PME doit aussi pouvoir être assurée.
I would like to draw the attention of the rapporteur, Mr Andersson, once more to the role of SMEs and the negotiation on the level of the social partners, in which the specific representation of SMEs must also become possible.
Ces surfaces devraient aussi pouvoir être consacrées aux pâturages et les exploitations appliquant, sous contrôle, des techniques biologiques devraient également pouvoir transformer en fourrages les légumineux cultivés sur ces terres mises en jachère.
Grazing should also be allowed on set-aside land, and regulated organic farms should be allowed to use legumes grown there as forage.
Expressions with “aussi pouvoir être”
doit aussi pouvoir être7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.