Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doit aussi pouvoir être” in English

7 examples
Le droit à une pension de base doit être garanti dans tous les États membres, mais cette pension doit aussi pouvoir être complétée par des assurances individuelles.
There should be a guaranteed basic pension in all Member States, but it ought also to be possible to increase this through personal insurance.
Selon moi, cela signifie également qu'en plus d'être un membre à part entière d'une autre commission, on doit aussi pouvoir être membre de la commission des droits de la femme.
And I think it means one must be able to sit on the Committee on Women's Rights in addition to being a full member of another committee.
Nous savons que tout ce qui est réglementé doit aussi pouvoir être contrôlé et ce n'est pas seulement la possibilité d'un contrôle qui doit exister, mais aussi son exécution effective.
We know that everything that is prescribed must be capable of being monitored, which does not mean that only the possibility of monitoring must exist, but that monitoring is actually carried out.
Mais d'autre part, la diversité de notre héritage culturel doit aussi pouvoir être soutenue et encouragée à l'avenir en Europe via des mesures de promotion, de la part des États membres également.
On the other hand, we shall have to be in a position to support and promote the diversity of our European cultural heritage in the future too, and this by means of promotional measures taken also by the Member States.
J'attire à nouveau l'attention du rapporteur, M. Andersson, sur le rôle des PME et la concertation au niveau des partenaires sociaux, où la représentation spécifique des PME doit aussi pouvoir être assurée.
I would like to draw the attention of the rapporteur, Mr Andersson, once more to the role of SMEs and the negotiation on the level of the social partners, in which the specific representation of SMEs must also become possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.