Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“aussi ont besoin” in English

12 examples
Elles aussi ont besoin de notre soutien.
They, too, need our support.
Eux aussi ont besoin de protéger leurs propres industries.
For them there is also the need to protect their own industry.
Les agriculteurs aussi ont besoin et veulent une eau salubre.
Farmers also need and want clean water.
Eux aussi ont besoin d'une aide des pays industrialisés pour faire face au bogue de l'an 2000.
They are also asking the industrialised countries for help in overcoming their Y2K problem.
Les députés aussi ont besoin d'aide dans la préparation scientifique de leur travail politique.
The Members too need support with the scientific research behind their political work.
Évidemment que les ONG aussi ont besoin d’une aide financière pour leurs activités de relations publiques.
Of course these NGOs also need funding to pay for their public relations work.
Bon nombre d'entre nous parcourent l'Europe en avion et lorsque nous atterrissons, nous aimons que cela se fasse en douceur. Il en va de même pour les quotas laitiers: eux aussi ont besoin d'un atterrissage en douceur.
Many of us fly around Europe and when we land we like a soft landing, and milk quotas also need a soft landing.
Je suis tout à fait favorable aux économies d'énergie, dont nous avons grand besoin. Mais les personnes âgées et les retraités aussi ont besoin de beaucoup d'énergie, une énergie toujours présente, toujours à notre disposition.
I am, of course, in favour of saving energy, which is extremely important for us, but it is very important for pensioners and elderly people as well; if possible they need a constant supply which is always available.
Actuellement, nous ne savons pas dans quelle mesure nous pourrons développer la production à partir des sources d'énergie renouvelables ou des piles à l'hydrogène mais celles-ci aussi ont besoin d'un approvisionnement énergétique.
At present it is not clear how successful we will be in developing production from renewable energy sources or from hydrogen batteries, but these too need energy supplies.
Quant à revoir le nombre des membres du Parlement européen, il faut garder à l'esprit que les petits États membres aussi ont besoin d'une représentation parlementaire suffisante, car le principe le plus important de l'Union, c'est la solidarité.
In changing the number of members in Parliament we must also remember that the small states, too, need parliamentary representation, as the most important principle of the Union is solidarity.
Alors, quand nous parlons de protéger les petits agriculteurs et les revenus et moyens de subsistance de certains des moins bien lotis que vous représentez au sein de ce Parlement, rappelons-nous qu’eux aussi ont besoin d’une réforme de la politique agricole commune.
So when we are talking about protecting small farmers and when we are talking about protecting the incomes and livelihoods of some of the less well off people you represent in Parliament, let us also remember that they too need reform of the common agricultural policy.
Expressions with “aussi ont besoin”
eux aussi ont besoin4 aussi ont besoin d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.