Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“aussi exhaustif” in English

7 examples
Je tiens à la féliciter de ce rapport aussi exhaustif que profond.
I want to congratulate her on this very exhaustive and profound report.
Madame Doyle, nous procédons à un inventaire aussi exhaustif que possible de tous les dysfonctionnements - et hélas ils sont bien nombreux - que nous avons constatés dans ce bâtiment.
Mrs Doyle, we are working on a list which will be as complete as possible, of all the problems - and unfortunately there are many - that we have encountered in this building.
En réalité, il est logique que dans un rapport aussi exhaustif, qui aborde des questions concernant 70 pays, il y ait des idées avec lesquelles d’aucuns ne sont pas entièrement d’accord.
In reality, it is logical that within such an extensive report, which addresses issues in 70 countries, there may be ideas about which people will not be in complete agreement.
Le groupe des socialistes se réjouit donc d'apporter son soutien à ce rapport, aussi exhaustif que percutant, et espère que telle sera également la position du Parlement dans son ensemble.
This is a comprehensive and powerful report and the Socialist Group is happy to support it, as I hope Parliament will.
Cependant aucun contrôle sur les produits importés ne pourra jamais être aussi exhaustif, aussi précis, aussi rigoureux que ceux que les États membres et les organisations professionnelles appliquent eux-mêmes.
No control on imported products, however, could ever be as comprehensive, precise and rigorous as those applied by Member States and professional bodies themselves.
Je propose qu'il se penche également sur les aspects tout à fait intéressants que vous venez de soulever, les uns et les autres, de façon à ce que nous ayons un document aussi exhaustif que possible sur la situation.
I suggest that he also take account of all the very interesting points that you have both brought up, so that the document written on this is as comprehensive as possible.
Expressions with “aussi exhaustif”
rapport aussi exhaustif4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.