News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi d'une certaine” in English
9 examplesCes manifestations constituent aussi, d'une certaine manière, une opportunité.
However, the protests have, to some extent, also provided an opportunity.
Ceci entraînera une politisation de cette organisation et influencera aussi d'une certaine façon les relations entre la Commission et le Parlement.
This will lead to a politicizing of this organization and will also affect the future relationship of Parliament and Commission in a particular way.
Nous devons faire preuve d'une certaine prudence en vue de respecter aussi d'une certaine manière la gestion de ces sommes par les gouvernants de ces pays.
We must be reasonably careful to find a way to respect the right of these countries' governments to manage these funds.
Certains d’entre vous, dont M. Karas, M. Kirkhope, M. Lehne, mais aussi d’une certaine façon, M. Goebbels, ont évoqué la question de savoir comment cibler la législation, et s’il y a lieu de la renforcer ou de la restreindre.
Certain Members, including Mr Karas, Mr Kirkhope, and Mr Lehne, and also Mr Goebbels to a certain degree, have raised the issue of how to focus legislation and of whether it should be strengthened or restricted.
La confiance des citoyens dans l'institution chargée de recevoir les plaintes, et peutêtre aussi, d'une certaine façon, dans la procédure de traitement des pétitions adressées au Parlement, aurait-elle été ébranlée par la longueur des délais et par l'absence de résultats?
Is it the case that the citizens' faith in the complaints system and perhaps also to a certain extent in petitions to Parliament, has been shaken by the long processing times and because complaints have not led to results?
au nom du groupe ALDE. - (FR) Madame le Président, chers collègues, bien sûr le tourisme représente une part très importante de l'économie de nos régions, mais il représente aussi, d'une certaine manière, la poursuite de la construction de l'identité européenne et de notre politique de cohésion.
on behalf of the ALDE Group. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, tourism certainly accounts for a very large slice of our economies but, to a certain extent, it also represents the continued construction of the European identity and our cohesion policy.
Expressions with “aussi d'une certaine”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
