Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“aurons l'occasion d'en” in English

16 examples
Nous aurons l'occasion d'en discuter avec le Parlement.
We will have the opportunity to discuss this with Parliament.
Nous aurons l'occasion d'en parler, je pense, tout à l'heure à la commission monétaire.
We will have the chance to talk about it, I think, in a little while in the Committee on Monetary Affairs.
J'espère que nous aurons l'occasion d'en discuter ici, au Parlement européen, en séance plénière.
I hope that we shall have the opportunity to discuss it here at a plenary sitting of the European Parliament.
Nous aurons l'occasion d'en discuter plus en détail dans le cadre de l'examen de la proposition de programme-cadre.
We will have an opportunity to discuss this in greater detail when we come to consider the proposal for the Framework Programme.
Je crois que nous aurons l'occasion d'en reparler, mais ce contrôle sera en effet soumis à un certain nombre de règles claires.
I think that we will have an opportunity to discuss this again, but these controls will be subject to a number of clear rules.
Cela dit, sur le fond, politiquement, nous sommes en désaccord, mais je pense que nous aurons l'occasion d'en reparler plus tard.
Having said that, politically, we are at odds on the matter, but I believe we will have the opportunity to discuss this again later.
Mais ces questions, bien évidemment, seront remises sur la table lors des négociations POSEI et nous aurons l'occasion d'en reparler.
However, these questions will quite clearly be back on the table during the POSEI negotiations, and we will have the opportunity to talk about them again.
J'espère qu'une telle stratégie sera bientôt proposée par la baronne Ashton et que nous aurons l'occasion d'en discuter ici au Parlement.
I hope that such a strategy will be proposed soon by Baroness Ashton and that we will have an opportunity to discuss it here in Parliament.
Vous en aurez trois illustrations dans la note d'orientation et j'espère que nous aurons l'occasion d'en débattre à nouveau prochainement.
You will have three examples of this in the policy paper, and I hope that we will have the opportunity to discuss this matter again soon.
Nous aurons l'occasion d'en discuter de manière plus fondée lorsque la Commission aura comme prévu retravaillé sa proposition de directive.
We shall have an opportunity to discuss the matter more pragmatically when the Commission has, as announced, revised its proposal for a directive, so that all these arguments can be reviewed.
Le comité de surveillance de l'OLAF, qui veille à son indépendance, présentera prochainement son rapport. Nous aurons l'occasion d'en discuter.
The OLAF Supervisory Committee, which monitors the independence of OLAF, will soon submit its report, which we shall also have the opportunity to debate.
Je puis vous assurer que la Commission ne manquera pas d'en tirer tout le profit nécessaire lors du réexamen, l'an prochain, de ce mécanisme et que nous aurons l'occasion d'en reparler.
I can assure you that the Commission will not fail to make the most of this facility when it re-examines it next year, and that we will have the chance to talk about it again.
Ils ne sont pas à l'ordre du jour mais nous aurons l'occasion d'en discuter avec la membre de la Commission lors de la prochaine réunion de la Commission qui aura lieu la semaine prochaine.
They are not part of this debate, but we will have a chance to discuss them with the Commissioner at the committee meeting next week.
Barcelone devra par conséquent marquer un progrès significatif et irréversible dans la consolidation et l'évolution du modèle social européen. Mais nous aurons l'occasion d'en reparler lorsque nous préparerons ce sommet.
Barcelona will therefore have to represent a significant and irreversible step forwards in consolidating and developing the European social model, but we shall return to this subject during the run-up to the Summit.
Expressions with “aurons l'occasion d'en”
aurons l'occasion d'en discuter7 aurons l'occasion d'en reparler6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.