News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aurait dû présenter” in English
10 examplesIl aurait dû présenter son rapport.
He should have given his report.
Monsieur le Président, je suis un ersatz de mon collègue Girão Pereira, qui aurait dû présenter son rapport hier.
Mr President, I am deputising for Mr Girão Pereira, who was to present his report yesterday.
Elle aurait dû présenter le rapport de la commission au Parlement et ne pas proposer d'amendements au nom de son groupe.
She should be presenting the committee's report to Parliament and not tabling amendments in the name of her group.
La Commission aurait dû présenter au Conseil, pour 1994, un rapport sur le fonctionnement de ce régime transitoire et sur les systèmes relatifs de contrôle des ventes.
The Commission should have presented the Council with a report by 1994 on the functioning of this transitional system and on the related systems of vendor controls.
La présidence italienne aurait dû présenter plusieurs documents décisifs à Bruxelles afin de tenter de régler des questions auxquelles nous faisons face depuis des mois.
The Italian Presidency should have presented some conclusive documents at Brussels to attempt to resolve issues which have been staring us in the face for months.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, il y a bien longtemps que la Commission aurait dû présenter un rapport d'évaluation du régime d'aide à la production d'huile d'olive.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission should have presented a long time ago a report assessing the regime of aid to the production of olive oil.
Monsieur le Président, j'interviens en lieu et place de notre collègue Alain Lipietz, qui aurait dû présenter ce rapport pour la commission économique et monétaire, avec le talent que nous lui connaissons.
Mr President, I am taking the floor instead of Mr Lipietz, who should have been presenting this report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, with his customary flair.
Il convient de rappeler que la Commission aurait dû présenter au Conseil, avant le 1er janvier 1995, un rapport sur le fonctionnement du régime des aides dans le secteur de l'huile d'olive conformément aux dispositions du règlement 2261/84 du Conseil.
It is worth recalling that the Commission should have submitted a report on the working of the system of aids in the olive oil sector to the Council before 1 January 1995, as laid down in Council Regulation 2261/84.
Le Parlement aurait dû présenter une proposition qui tienne compte de facteurs tels que l'éducation, la santé et les activités personnelles, mais il s'est limité à souligner la nécessité d'établir de nouveaux paramètres, délégant la tâche de les définir à la Commission.
Parliament should have put forward a proposal taking into account factors including education, health and personal activities, but it confined itself to highlighting the need to establish new parameters, delegating the task of defining them to the Commission.
Expressions with “aurait dû présenter”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
