Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“aujourd'hui ne peut être” in English

4 examples
Je signalerai, pour conclure, que le débat d'aujourd'hui ne peut être clos.
Finally, I would point out that today's debate cannot be closed.
Et bien, ce centre de décision économique, aujourd'hui, ne peut être que la Commission et le Parlement.
Well, today, that economic decision-making centre can only be the Commission and Parliament.
Le sujet dont nous débattons aujourd'hui ne peut être dissocié d'autres questions liées aux femmes et à la participation des femmes au travail.
The topic we are discussing at the moment cannot be seen in isolation from other aspects related to women and the participation of women in work.
La question que nous posons aujourd'hui ne peut être que le début d'un débat tout à fait fondamental sur ce problème, au sein de ce Parlement également.
The question that has been raised today in the House can only be the beginning of a very fundamental debate on this problem.
Pour cette raison, le débat d'aujourd'hui ne peut être une plate-forme pour les polémiques, mais doit être une opportunité de dialogue avec le commissaire pour promouvoir une relation de ce type entre l'Europe et les États membres.
For that reason, today's debate cannot be a platform for polemics, but an opportunity for dialogue with the Commissioner to promote such a relationship between Europe and the Member States.
Le peuple tchèque d'aujourd'hui ne peut être tenu responsable des événements du passé et doit se voir offrir la chance de participer à la communauté de valeurs européenne, avec des droits et des devoirs identiques à ceux des autres États membres.
The people in today's Czech Republic, who cannot be held personally responsible for what happened before they were born, should and must be given the opportunity to have a part in the European community of values with equal rights and equal obligations.
Expressions with “aujourd'hui ne peut être”
d'aujourd'hui ne peut être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.