News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attentat suicide” in English
14 examplesC'était un attentat-suicide.
It was a suicide bombing.
Il y a environ une semaine, 19 personnes sont décédées dans un attentat suicide à Haïfa.
Approximately a week ago, 19 people died in a suicide attack in Haifa.
Chaque attentat suicide affaiblit un peu plus le soutien européen et mondial à leur cause.
European and worldwide support for their cause is weakened with every suicide bombing.
Nous ne pouvons tolérer aucune violence, y compris le récent attentat suicide qui vient d'être évoqué.
We cannot condone any violence, including the recent suicide attack which has been referred to.
Je me fais l’écho de l’appel d’un groupe d’universitaires palestiniens à ne commettre aucun autre attentat-suicide.
I would echo the appeal by a group of Palestinian academics not to commit any new suicide attacks.
C' est impossible sans un arrêt du terrorisme, et hier encore on a recensé un nouvel attentat suicide à la bombe à Jérusalem.
This cannot begin until there is a cessation of terrorism and only yesterday there was another suicide bomb attack in Jerusalem.
Un dispositif nucléaire iranien pourrait être le plus grand moyen que le monde ait jamais vu de commettre un attentat-suicide.
An Iranian nuclear device could turn out to be the biggest suicide bomb the world has ever seen.
Elle doit représenter la réconciliation et la bonté et non la mort de personnes innocentes comme lors de l’attentat suicide d’Haïfa.
It must stand for reconciliation and for the good, and not for the deaths of innocent people, as in the case of the suicide bombing in Haifa.
Hier, un attentat suicide dans le sud du Sri Lanka a provoqué la mort d'au moins dix personnes et fait plus de vingt blessés graves.
Yesterday, at least ten people died in a suicide bomb attack in southern Sri Lanka and more than twenty were seriously injured.
Je vous demande d'observer une minute de silence à la mémoire des victimes de l'IRA-véritable et de l'attentat suicide au Sri Lanka.
I would like to ask you to remember in silence the victims of the Real IRA and of the suicide bomb attack in Sri Lanka.
Ces événements succèdent à l’attentat-suicide qui a eu lieu à Moscou la semaine dernière et qui a fait six victimes civiles innocentes.
This is against the backdrop of a suicide bomber in Moscow last week killing six innocent civilians.
Le récent attentat suicide à Tel Aviv lors de la Pâque juive a été officiellement approuvé par le gouvernement du Hamas, ce qui est scandaleux.
The recent Passover suicide bombing in Tel Aviv was publicly supported by the Hamas PA Government, which is an outrage.
Notre ville a vu des auteurs d’attentat-suicide, des gens prêts à se faire sauter eux-mêmes, à semer la destruction par des attentats terroristes.
We have had suicide bombers in our city, people ready to blow themselves up, to destroy in terrorist attacks.
Le Hezbollah n’est pas intéressé par les négociations palestiniennes avec Israël et offre pas moins de 100 000 dollars aux candidats palestiniens à l’attentat-suicide.
Hezbollah is not interested in Palestinian negotiations with Israel and puts up no less than USD 100 000 for Palestinian suicide attacks.
Il y a deux semaines, presque jour pour jour, je me trouvais dans un endroit de Tel-Aviv appelé «marché Carmel» et constatais les conséquences tragiques d’un attentat-suicide.
Almost exactly two weeks ago today I was standing in a place in Tel Aviv called Carmel Market, looking at the tragic aftermath of a suicide bomb.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, l'attentat suicide à la bombe commis la semaine dernière à Karachi nous rappelle à quel point le Pakistan s'approche dangereusement de l'anarchie.
author. - Mr President, last week's suicide bomb blast in Karachi reminded us of just how perilously close Pakistan has come to anarchy.
Cette violence implique un attentat suicide sur un bus à Jérusalem et à une série d'attaques israéliennes lancées contre des membres du Hamas dans des quartiers civils densément peuplés.
That violence includes a Palestinian suicide bomb attack on a bus in Jerusalem and a number of Israeli attacks on members of Hamas carried out in densely populated civilian areas.
La déclaration condamnait tant l’assassinat du leader du Hamas que l’attentat suicide perpétré à Erez, au point de passage vers la bande de Gaza, deux événements qui ont eu lieu le même jour.
The statement condemned both the assassination of the Hamas leader and the suicide bombing at the Erez crossing into the Gaza Strip which took place on the same day.
Quelques jours plus tard, le 2 juillet, un attentat suicide, au Yémen, a fait de nouvelles victimes: sept touristes espagnols et deux Yéménites ont été tués et huit autres personnes ont été blessées.
A few days later, on 2 July, a suicide bombing claimed further victims in Yemen: seven Spanish tourists and two Yemenis were killed and eight other persons injured.
Vous n'êtes pas sans savoir que, voici quelques jours, au moment du retour au pays de Mme Benazir Bhutto, son parti a subi un terrifiant attentat-suicide à la bombe tuant plus d'une centaine de civils.
As you will realise, a few days ago there was the most monumental suicide bomb attack against the party with the returning Ms Benazir Bhutto, with over a hundred civilians killed.
Expressions with “attentat suicide”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
