Notre ville a vu des auteurs d’attentat-suicide, des gens prêts à se faire sauter eux-mêmes, à semer la destruction par des attentats terroristes.
We have had suicide bombers in our city, people ready to blow themselves up, to destroy in terrorist attacks.
La récente tentative d'attentat-suicide dans un avion qui se rendait d'Europe aux États-Unis montre que certaines de personnes sont prêtes à tuer des centaines d'innocents au nom de convictions fanatiques.
The recent attempt by a suicide bomber to blow up an aircraft flying from Europe to the USA shows there are people who are ready to kill hundreds of innocent people in the name of fanatical convictions.
L’Europe doit signaler à Israël qu’il faut renouer le dialogue politique et mettre un terme aux hostilités - pas d’attentat-suicide d’une part et pas de punition collective ni d’exécution sélective d’autre part.
Europe must tell Israel that what is required is a return to political dialogue and a respite from hostilities – no suicide bombs, on the one side, no collective punishment or selective executions, on the other.