Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attend avec intérêt” in English

10 examples
Le Conseil attend avec intérêt l'avis de celui-ci.
The Council awaits Parliament' s opinion with interest.
La Commission attend avec intérêt la réaction du Parlement européen à l'approche qu'elle a proposée dans sa communication.
The Commission awaits the response of the European Parliament to the approach proposed in its communication with particular interest.
Le Conseil attend avec intérêt les propositions de la Commission en matière de politique de la jeunesse et de l'enseignement.
The Council looks forward to the Commission's proposals on youth policy and education policy.
Il est dit: attend avec intérêt le rapport du président de la Commission sur les réformes internes de la Commission en préparation du Sommet de Cologne.
It says: 'Looks forward to the report of the President of the Commission preparing for the Cologne Summit of the internal reform of the Commission.
La Commission attend avec intérêt la résolution du Parlement à ce propos, car elle jouera un rôle important par rapport aux mesures que prendra la Commission par la suite.
The Commission awaits with interest Parliament's resolution on the issue, which will play an important role regarding the Commission's next steps.
L’UE attend avec intérêt la transition à une administration irakienne représentative et s’est engagée à travailler avec le peuple irakien pour assurer un futur paisible et stable pour ce pays.
The European Union looks forward to the transition to a representative Iraqi administration and is committed to working with the people of Iraq in securing a peaceful and stable future for that country.
Le Conseil est prêt à envisager de jouer un rôle dans le cadre de ce registre et attend avec intérêt d'examiner les éventuelles modalités de sa participation avec les deux autres institutions."
The Council is ready to consider having a role in the Register and looks forward to discuss the possible modalities with the two other institutions.'
En ce qui concerne ces questions, le Conseil attend avec intérêt l’étude de faisabilité de la Commission sur l’ouverture de négociations en vue d’un éventuel accord de stabilisation et d’association avec la Serbie-et-Monténégro.
With regard to those items, the Council is looking forward to the Commission’s feasibility study about opening negotiations for a possible stabilisation and association agreement with Serbia and Montenegro.
Enfin, le Conseil attend avec intérêt les propositions révisées de la Commission concernant les directives relatives à la procédure et la directive relative aux conditions d'accueil, qui sont attendues, si je ne m'abuse, pour le début du mois de juin.
Finally, the Council awaits with interest the revised proposals of the Commission concerning the procedural directives and the Reception Conditions Directive, which are expected, if I am not mistaken, in early June.
Expressions with “attend avec intérêt”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.