Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“atteindre un niveau élevé” in English

15 examples
Notre objectif est d'atteindre un niveau élevé et ambitieux dans nos interactions politiques et commerciales avec le Mercosur et le Chili.
Our objective is to attain a high and ambitious level of political and commercial interaction with Mercosur and Chile.
Le message est clair et je le répète à nouveau : le but principal de ce règlement est d'atteindre un niveau élevé de sécurité aérienne en Europe.
Let me repeat the clear message that this regulation's principal objective is the creation of a uniformly high standard for aviation safety in Europe.
Cela ne peut pas être une mauvaise chose en termes de reconnaissance de la capacité du Parlement à atteindre un niveau élevé de protection environnementale pour les Européens.
That cannot be a bad thing in terms of the recognition of the ability of this Parliament to achieve a high level of environmental protection for the people of Europe.
Il est essentiel que tous les États membres poursuivent les objectifs déclarés tant ensemble qu'individuellement afin que l'Europe puisse atteindre un niveau élevé d'emploi et de productivité.
It is important that all the Member States pursue the declared objectives both jointly and individually, so that a high level of employment and productivity can be achieved in Europe.
La priorité est donnée aux investissements qui sont estimés les plus rentables, en gardant à l’esprit l’intérêt général qui consiste à atteindre un niveau élevé de contrôle dans toute la Communauté.
Priority is given to those investments which are deemed more cost-effective, bearing in mind the general interest in achieving a high level of control throughout the Community.
Le consommateur profite du libre-échange puisqu'il a la possibilité d'acheter des produits moins chers et de meilleure qualité, et nous devons naturellement atteindre un niveau élevé de protection des consommateurs.
Consumers benefit from free trade because they can buy cheaper and better products and of course we must achieve a high level of consumer protection.
L'inclusion récente dans le traité d'Amsterdam d'un chapitre sur l'emploi a représenté un jalon important dans l'établissement d'une stratégie coordonnée entre les États membres en vue d'atteindre un niveau élevé d'emploi.
The recent inclusion of a section on employment in the Treaty of Amsterdam represents an important basis for the construction of a coordinated strategy between Member States to achieve a high level of employment.
En proposant des règles communes dans le domaine de l' aviation civile et la création d' une Agence européenne de la sécurité aérienne, la Commission vise à atteindre un niveau élevé et uniforme de sécurité, élément clé du transport aérien.
In proposing common regulations for the civil aviation sector and the creation of a European Aviation Safety Agency, the Commission has borne in mind the objective of achieving a high and uniform level of safety, which is an essential factor for air transport.
J’attends avec impatience une conclusion précoce du processus de codécision, de sorte que la directive puisse être mise en œuvre par les États membres et que nous puissions atteindre un niveau élevé de protection environnementale dans ce domaine.
I look forward to an early conclusion of the codecision process so that the directive can be implemented by the Member States and we can achieve a high level of environmental protection in this area.
C’est l’intensité de ces investissements et la quantité des acquisitions dans les deux sens qui constituent la base d’un commerce transatlantique de grande ampleur, mais il est également important d’atteindre un niveau élevé de recherche et d’innovation.
It is the intensity of those investments and the quantity of acquisitions in both directions which form the basis for comprehensive trade across the Atlantic, but it is also important to achieve a high level of research and innovation.
La Commission a travaillé dur à l'élaboration d'une proposition équilibrée permettant d'atteindre un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé des citoyens tout en tenant compte des exigences particulières des incinérateurs et de la co-incinération .
The Commission has worked hard to be able to present a balanced proposal which can achieve a high level of protection for the environment and human health, while at the same time taking into account the special needs of incineration plants and co-incineration.
Si cette contradiction ne peut être résolue au niveau communautaire, alors l'Union européenne doit s'engager au niveau international pour obtenir une réduction de la culture du tabac, afin de contribuer par ce biais à atteindre un niveau élevé de protection de la santé.
If this contradiction cannot be resolved at Community level, then the Union must fight to help attain a high level of health protection by supporting a reduction in tobacco cultivation at international level.
(RO) Il est tout à fait justifié de soutenir le marché unique si nous voulons atteindre un niveau élevé de satisfaction des consommateurs, grâce à des biens et services sûrs, ainsi qu'à des méthodes efficaces de résolution des éventuels problèmes, tout en garantissant une concurrence loyale.
(RO) Supporting the single market is completely justified if we reach a high degree of consumer satisfaction, by safe goods and services, as well as efficient ways to solve the problems that may occur, everything under the conditions of ensuring a loyal competition.
Expressions with “atteindre un niveau élevé”
d'atteindre un niveau élevé8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.