News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“asymétries entre” in English
10 examplesLes asymétries entre nos régions doivent également être prises en considération.
Asymmetries between our regions should also be taken into account.
Les divers déséquilibres du système commercial international renforcent injustement les asymétries entre les continents.
The various imbalances in the system of international trade unfairly help to accentuate the asymmetries between the continents.
Il existe des asymétries entre les deux rives de l'Atlantique, qui affectent de manière négative la coopération transatlantique.
There are asymmetries between the two shores of the Atlantic that negatively affect transatlantic cooperation.
De même, l'objectif de création d'une zone euro-latino-américaine de partenariat global interrégional ne tient pas compte des asymétries entre les régions.
Likewise, the objective of creating a Euro-Latin American global interregional partnership area does not take into account the asymmetries between the regions.
Le déficit politique, économique et social qui touche les pays d'Amérique centrale mérite un accord prenant en considération les asymétries entre les deux régions.
The political, economic and social deficit suffered by the Central American countries deserves an agreement taking into account the asymmetries between both regions.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.
On this issue, I would argue that the asymmetries between men and women must be reduced, and that a balanced reconciliation of professional life with family and private life must be promoted.
Et la disponibilité et les coûts sont justement les facteurs qui, en ce moment, jouent en faveur des asymétries entre les régions européennes, établissant une situation d'inégalité à caractère quantitatif entre régions riches et régions pauvres.
And availability and cost are precisely the factors which at the moment are tending to widen this gap between the European regions, consolidating a situation of quantitative inequality between rich and poor areas.
Expressions with “asymétries entre”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
