Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assurer une protection efficace” in English

7 examples
Notre objectif est d’assurer une protection efficace pour nos citoyens.
Our aim is to provide effective protection for our citizens.
La protection diplomatique est essentielle pour assurer une protection efficace des droits personnels des individus.
Diplomatic protection is vital to ensure effective protection of the personal rights of individuals.
Le rapporteur propose à l'Europe d'intervenir au cas où les États membres ne parviendraient pas à assurer une protection efficace des non-fumeurs sur le lieu de travail.
The rapporteur proposes that Europe should intervene in the event that Member States fail to provide effective protection of non-smokers in the workplace.
Elle nuira également à la capacité des États membres d’assurer une protection efficace des services publics et, en général, de contrôler la façon dont ces services sont fournis.
It will also act against the Member States’ ability to provide effective protection for public services, and, in general, to control how those services are provided.
Jusqu'à présent, ils n'ont rien fait pour donner à la force de maintien de la paix de l'ONU les renforts et le matériel dont elle a besoin pour assurer une protection efficace des civils.
They have so far failed to give the UN peacekeeping force the reinforcements and equipment it needs to provide effective protection to civilians.
"La Commission convient également de la nécessité d'assurer une protection efficace en cas de poussées soudaines des importations dans des secteurs sensibles, notamment les petites voitures.
'The Commission also agrees on the importance of providing effective protection in the case of sudden surges of imports in sensitive sectors, including small cars.
Des pays qui sont incapables de protéger leurs rentrées fiscales de l' escroquerie, de la corruption et du gaspillage, ne pourront pas non plus assurer une protection efficace de l' aide communautaire.
Countries that cannot protect their own tax revenue against fraud, corruption and waste are unlikely to be able to provide effective protection for EU funds.
La Commission a la ferme volonté d'assurer une protection efficace des droits des travailleurs et elle continuera à lutter contre toutes les formes de dumping social et de violations des droits des travailleurs.
The Commission is fully committed to ensuring effective protection of workers' rights and will continue to combat all forms of social dumping and infringements of workers' rights.
Expressions with “assurer une protection efficace”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.