Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“assurer un suivi efficace” in English

6 examples
Nous devons adopter des mesures précises pour soutenir l'emploi et assurer un suivi efficace.
We must adopt specific measures to support employment and effective monitoring.
Je suis convaincu que Mme Wallström entend garantir la qualité de la législation afin qu'elle puisse être appliquée et qu'elle entend assurer un suivi efficace.
I am sure that Mrs Wallström has the will to ensure that the legislation is of a sufficiently high quality to be implemented and to ensure that it is effectively followed up.
Ce texte met l'accent sur la nécessité de définir, à l'échelle européenne, des orientations claires et contraignantes afin d'assurer un suivi efficace des accidents en mer.
This text emphasises the need to draw up, at European level, clear and binding guidelines to ensure that accidents at sea are monitored properly.
Je voudrais insister sur la nécessité d'assurer un suivi efficace des receveurs ainsi que des donneurs altruistes et volontaires, qui méritent sans l'ombre d'un doute la gratitude du public.
I would stress the need for effective monitoring both of recipients, and of altruistic and voluntary donors, to whom the public cannot fail to owe a debt of gratitude.
Nous souhaitions conserver les résultats acquis en matière des droits de l'homme, des droits des travailleurs, d'égalité des chances et de bonne gouvernance et nous souhaitions assurer un suivi efficace.
We wanted to insist on the results achieved previously with respect to human rights, workers' rights, equality and good governance, and we wanted to ensure effective follow-up.
De cette manière, il sera possible d'assurer un suivi efficace de la coopération et d'effectuer une évaluation des résultats, notamment avec le soutien de l'évaluation des choix scientifiques et techniques du Parlement européen.
This would provide the means for efficient monitoring of the cooperation and for the evaluation of results with the aid of the European Parliament's Science and Technology Option Assessment (STOA).
La présidence estime qu'il est extrêmement important d'assurer un suivi efficace tant en ce qui concerne la dimension interne que la dimension internationale des engagements contractés par l'Union européenne en vue de la réalisation d'un développement durable.
The Presidency attaches great importance to effective follow-up of both the internal and the global dimension of the EU's obligations for bringing about sustainable development.
Pour atteindre cet objectif, le budget de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) et celui de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) doivent inclure les fonds nécessaires pour intensifier les travaux sur le terrain et assurer un suivi efficace de ce problème.
To achieve this, the budget for the Food and Veterinary Office (FVO) and the European Food Safety Authority (EFSA) must include the funds required to increase field work and to effectively monitor this problem.
Expressions with “assurer un suivi efficace”
d'assurer un suivi efficace4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.