Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“assurer la bonne application” in English

8 examples
Nous poursuivons ces procédures en vue d’assurer la bonne application de la législation communautaire en matière de marchés publics.
We are pursuing these procedures with a view to ensuring a correct application of Community procurement legislation.
Je pense cependant que la Commission devrait bénéficier de ces prérogatives pendant deux ans au maximum afin d'assurer la bonne application de ce paquet.
However, I believe that the Commission should enjoy these powers for only a maximum of two years in order to ensure the smooth delivery of this package.
Je vous prie de croire que je ne me sens pas dispensé de vérifier, d'agir, y compris quelquefois par des procédures d'infraction, pour assurer la bonne application du marché intérieur.
Please believe that I do not feel relieved of the need to check and take action, sometimes even through infringement proceedings, to ensure the proper application of the internal market.
Pour assurer la bonne application de l'initiative européenne, il a été décidé qu'au moins un million de signatures provenant d'au moins un cinquième des États membres seraient nécessaires.
In order to ensure that the citizens' initiative is implemented correctly, at least one million signatures are needed from a minimum of one fifth of all the Member States.
Je dois vous dire que le Bureau du Parlement, ce matin, a pris, lors de sa réunion, les mesures nécessaires pour assurer la bonne application des dispositions de l'ordonnance susmentionnée.
At its meeting this morning, the Bureau of the European Parliament took the necessary steps to ensure that the provisions of the aforementioned order are correctly applied.
Je serais reconnaissante au président de me garantir que la Commission procède à une évaluation adéquate des procédures actuellement en vigueur afin d'assurer la bonne application du régime.
I would be grateful if the President would ensure that the Commission undertake proper evaluation of the procedures that are now in place to ensure that the scheme is properly administered.
S’il y a eu dysfonctionnement, la Commission prendra les mesures nécessaires, y compris l’engagement éventuel d’une procédure d’infraction pour assurer la bonne application de la législation communautaire.
If anything is amiss then the Commission will take the necessary steps, including possibly initiating an infringement procedure, to ensure that Community legislation is properly applied.
Pour que les États membres appliquent la législation existante, ils doivent affecter des ressources suffisantes aux contrôles afin d' assurer la bonne application des conventions internationales et de la directive amendée par le Parlement.
In order for Member States to enforce existing legislation, they must allocate sufficient resources to inspections so as to ensure the proper application of international conventions and the directive amended by the European Parliament.
Les États membres et la Commission devraient assurer la bonne application de la législation communautaire relative à la qualité de l'eau, de l'air et des sols, et à la pollution sonore, mais aussi des réglementations touchant aux produits chimiques, y compris ceux visés par REACH.
The Member States and the Commission should ensure the application of the Community legislation on water, air and soil quality, and noise pollution, as well as the application of the regulations on chemical products, including those covered by REACH.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, la proposition de règlement relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives en vue d'assurer la bonne application des réglementations douanières et agricoles a déjà derrière elle un chemin long et sinueux.
Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen. The proposal for a regulation on mutual assistance between the administrative authorities in customs and agricultural matters has already trod a long and weary path.
Expressions with “assurer la bonne application”
d'assurer la bonne application6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.