Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“assaut contre” in English

6 examples
L'assaut contre la population tchétchène doit cesser.
The onslaught on the civilian population of Grozny must cease.
Situation en Somalie et assaut contre "Médecins sans frontières
Situation in Somalia and attack against "Médecins sans frontières
Le Hezbollah est sorti renforcé de l'assaut contre le Liban et, à Gaza, le Hamas est aujourd'hui bien plus puissant.
Hezbollah is stronger after the attack on Lebanon, and Hamas is stronger today in Gaza.
Le rapport Katiforis constitue un nouvel assaut contre le revenu et les droits des travailleurs en vue de promouvoir les intérêts du capital.
The Katiforis report is yet another attack on the incomes and rights of workers in a bid to promote the interests of big business.
Le premier visé est certainement Mahmoud Abbas, car à peine avait-il quitté son pays que l’assaut contre la prison était lancé par les forces israéliennes.
The first person to be affected was certainly Mahmoud Abbas; hardly had he left his country than the Israeli forces launched their assault on the prison.
Une gouvernance économique renforcée est imposée afin de contrôler les restructurations capitalistes et d'intensifier l'assaut contre la vie et les droits des travailleurs.
Enhanced economic governance is being imposed in order to control capitalist restructurings and step up the attack on the life and rights of workers.
Beaucoup de nos interlocuteurs - palestiniens, mais aussi israéliens -, et parmi eux une vice-présidente de la Knesset, Mme Chazan, nous ont dit craindre un possible assaut contre le quartier général d'Arafat.
Many of our counterparts - Palestinian but also Israeli - including a Deputy Speaker of the Knesset, Mrs Chazan - have told us that they fear a possible attack on Mr Arafat's headquarters.
Le libre-échange, qui ne signifie pas la liberté des êtres humains mais celle des marchés, est souvent un assaut contre des structures de protection élevées en faveur des citoyens et de la nature des États-nations.
Free trade, which is the freedom of markets rather than people, is often an attack on the structures set up in a nation to protect its people and its environment.
Expressions with “assaut contre”
l'assaut contre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.