L'assaut contre la population tchétchène doit cesser.
The onslaught on the civilian population of Grozny must cease.
Le Hezbollah est sorti renforcé de l'assaut contre le Liban et, à Gaza, le Hamas est aujourd'hui bien plus puissant.
Hezbollah is stronger after the attack on Lebanon, and Hamas is stronger today in Gaza.
Le premier visé est certainement Mahmoud Abbas, car à peine avait-il quitté son pays que l’assaut contre la prison était lancé par les forces israéliennes.
The first person to be affected was certainly Mahmoud Abbas; hardly had he left his country than the Israeli forces launched their assault on the prison.
Une gouvernance économique renforcée est imposée afin de contrôler les restructurations capitalistes et d'intensifier l'assaut contre la vie et les droits des travailleurs.
Enhanced economic governance is being imposed in order to control capitalist restructurings and step up the attack on the life and rights of workers.