Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“aspects pertinents” in English

12 examples
Une telle étude d'impact doit naturellement couvrir la totalité des aspects pertinents.
Naturally, everything must be covered by the environmental impact assessment.
Monsieur le Président, chers collègues, à ce stade du débat, permettez-moi de me centrer sur les aspects pertinents, parce qu'en fait on nous demande un avis sur l'accord avec le Maroc.
Mr President, ladies and gentlemen, at this stage of the proceedings perhaps I may concentrate on the salient points of this debate, because actually we are asked for an opinion on the association agreement with Morocco.
Je pense que l’on peut dire que le rapporteur est parvenu avec brio à combiner tous les aspects pertinents et spécifiques dans le domaine aussi vaste que sensible qu’est la santé publique.
I think it is safe to say that the rapporteur has successfully managed to combine all relevant and specific aspects in such a vast, and at the same time sensitive, area as public health.
Ce rapport présente plusieurs aspects pertinents de l'évaluation intermédiaire du septième programme-cadre (PC7) de l'Union européenne pour des actions de recherche et de développement technologique.
This report introduces several relevant aspects of the mid-term review of the Seventh Framework Programme (FP7) for research and technological development.
J'estime qu'il est allé au delà des propositions de la Commission, et il s'est employé à concilier deux objectifs: mettre en place une gestion efficace des ressources et privilégier les aspects pertinents.
What it set out to do was to bring together two objectives: on the one hand to have effective fund management and, on the other, to place the emphasis where it was needed.
C'est pourquoi des analyses d'impact à long terme sont requises pour les chapitres et aspects pertinents de toute coopération économique et commerciale qui sera convenue dans le futur entre les 27 États membres de l'UE et le Japon.
That is why long-term impact assessments are required in relation to the relevant chapters and aspects of any economic and trade policy cooperation agreed in the future between the 27 EU Member States and Japan.
Cela garantira que tous les aspects pertinents, en particulier les droits de l'homme, soient pris en considération lorsque nous examinons un pays ou une région et lorsque nous communiquons des problèmes d'immigration irrégulière dans le pays ou la région concernée.
It will ensure that all relevant aspects, especially human rights, are taken into consideration when we look at a country or a region and when we report matters in relation to irregular migration in the given country or region.
On peut également déplorer dans cette proposition que les aspects pertinents d' une politique commune d' asile et de l' immigration ne soient pas considérés dans le cadre d' un projet global, mais bien introduits prématurément dans la procédure législative comme des dispositions isolées.
A criticism that may be levied at this proposal too, however, is that important aspects of a common policy on immigration and asylum should be considered within the framework of an overall concept and not sneaked into the legislative process prematurely as individual measures.
La consultation sur ces propositions est une obligation juridique et les avis du Parlement, des États membres et du personnel sur tous les aspects pertinents seront naturellement pris en compte, y compris le recours éventuel à un expert externe pour le comité de discipline interinstitutionnel.
Consultation on those proposals is a legal requirement and the views of Parliament and Member States, as well as those of the staff, will naturally be taken into account on all relevant matters, including the possible use of external expertise on the interinstitutional disciplinary board.
Expressions with “aspects pertinents”
tous les aspects pertinents5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.