News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“arguments plaidant” in English
9 examplesLes arguments plaidant pour que l'UE travaille moins et mieux n'ont jamais été aussi clairs ni aussi pressants.
The case for the EU to do less and do it better has never been clearer or more pressing.
C’est l’un de mes plus solides arguments plaidant en faveur d’un organe de surveillance à l’échelle européenne.
That is one of my strongest arguments for a European level supervisor.
Nous avons entendu ces derniers mois divers arguments plaidant en faveur du maintien des périodes transitoires.
We have heard a number of arguments over the past few months in favour of maintaining transitional periods.
Les arguments plaidant en faveur du maintien des restrictions sont contraires à la logique du marché, principalement en temps de crise.
The arguments for maintaining the restrictions are contrary to market logic, especially during a crisis.
Les arguments plaidant en faveur de l'introduction d'une législation européenne en matière de jardins zoologiques n'ont guère de poids.
The fact is that the arguments for European legislation on zoos are not very strong.
Jusque-là, je ne suis pas convaincue par les arguments plaidant en faveur de la création de systèmes étendus de stockage de données, de conversations téléphoniques, de courriels et de messages textuels.
I have so far not been convinced by the arguments for developing extensive systems for storing data, telephone conversations, e-mails and text messages.
À cet égard, l'appel lancé par le Parlement européen en faveur de la publication immédiate des arguments plaidant pour ou contre telle décision ainsi que des éléments qui les sous-tendent et du procès verbal succinct pourrait engendrer une meilleure compréhension de la BCE.
Against this background, the European Parliament's demand for immediate publication of the arguments for a decision or otherwise, together with the counter-arguments and the underlying reasons, and also of the summary minutes, could facilitate greater understanding of the ECB.
Expressions with “arguments plaidant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
