Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“après-coup” in English

4 examples
Il le regretta après coup.
He regretted it afterwards.
Je te le dirai après coup.
I'll tell you afterwards.
Il l'a regretté après coup.
He regretted it afterwards.
Je vous le dirai après coup.
I'll tell you afterwards.
Je me suis senti mal après coup.
I felt bad afterwards.
Je me suis sentie mal après coup.
I felt bad afterwards.
Votre lettre est arrivée après coup.
Your letter has arrived too late.
Ne fais rien que tu regretterais après coup.
Don't do anything you might regret afterward.
C'est facile à dire après coup !
It is all very easy to say that with hindsight.
Après coup, il est toujours trop tard.
Afterwards is always too late.
C'est ce qu'elle veut elle-même éviter après coup.
Even the rapporteur does not want that.
La sagesse d'après coup est la plus belle chose qui soit.
The benefit of hindsight is the most wonderful thing of all.
Mieux vaut prévenir que de découvrir des risques après coup.
It is better to prevent than to discover risks afterwards.
par écrit. - (PL) "Le Polonais est toujours sage après coup!".
'A Pole is wise after the event!'
Les compensations après coup ne répareront pas les dégâts provoqués.
Compensation afterwards is not going to make up for the damage that was done.
On a tenté après coup d'atténuer la signification de cette décision.
After the decision was taken attempts were made to tone down its effect.
Prendre des précautions après coup a toujours été un exercice inutile.
Closing the stable door after the horse has bolted has always been a useless exercise.
Madame la Présidente, je suis désolé de devoir vous contredire après coup.
Madam President, I am sorry to have to contradict you afterwards.
Nous ne devrions pas être informés qu'après coup en matière d'union douanière.
We are to be kept retrospectively better informed, as far as Customs Union is concerned.
Les négociateurs eux-mêmes ont déclaré après coup que l'on était près d'un accord.
The negotiators declared afterwards that an agreement had been within reach.
Expressions with “après-coup”
après coup122 qu'après coup12 réagir après coup5 dire après coup4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.