Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“après fukushima” in English

4 examples
Il y aura, c'est certain, un avant et un après-Fukushima.
There will no doubt be a pre-Fukushima and a post-Fukushima.
La question de la sûreté nucléaire revêt une importance particulière après Fukushima.
The question of nuclear safety is particularly relevant following Fukushima.
On doit bien sûr admettre que les réactions ont été un peu excessives après Fukushima.
Of course, it has to be said that there has been something of an overreaction since Fukushima.
La priorité, après Fukushima, c'est évidemment de nous prononcer sur la sûreté de nos centrales.
The obvious priority, after Fukushima, is to take a view on the safety of our power stations.
Mais ce que je ne comprends pas, c'est la raison pour laquelle certaines personnes n'ont pas encore ouvert les yeux à ce sujet, même après Fukushima.
However, what I do not understand is why some people have still not opened their eyes to this topic, even after Fukushima.
Je pense, bien entendu - et cela a été dit - au changement climatique, mais encore à la sécurité énergétique, à l'après-Fukushima, qu'il faudra gérer, mais aussi à la sécurité alimentaire, battue en brèche par la bactérie E. coli.
I am, of course, thinking of climate change - an issue already discussed - but I am also thinking of energy security, the post-Fukushima period, which will have to be managed, and food safety, rocked by the E. Coli bacterium.
Les leçons que nous devons tirer de l'après-Fukushima, c'est de préconiser la mise en place de tests de résistance, d'établir de nouvelles normes de sûreté communes dans l'UE et de nous prémunir contre tous les scénarios imaginables.
The lessons that we must draw post-Fukushima include recommending the introduction of stress tests, laying down new common safety standards in the EU, and protecting ourselves from every possible scenario.
Expressions with “après fukushima”
l'après-fukushima3
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.